Traduzione del testo della canzone I've Got A Reason - Roman Candle

I've Got A Reason (originale)

In the other room, I can hear a voice over the stereo,
Singing some reheated highway blues song.
In a year or two, I could be a washman bent over a broom
All by myself and singing love songs to an empty room.
I’ve got a reason to need you
I never imagined us feeling alone before.
Is it not some season in hell
to go out on the town and find somebody to love?
What a pretty day, i’m biting my nails and watching talk shows
i sit by the window as the water drips from the rails
but I will make you sing woman,
until the skin turns to wax, its the facts that follow me down.
Hey kids, don’t knock on my door,
you know, i’m lately feeling melancholy.
It’s alright to feel to bad about the times that you’ve had
and i’ll tell myself without somebody.
I’ve got a reason to need you
I never imagined us being alone before.
Is it not some season in hell
to go out on the town and find somebody to love?

I've Got A Reason (traduzione)

Nell'altra stanza, riesco a sentire una voce nello stereo,
Cantando qualche canzone blues da strada riscaldata.
Tra un anno o due, potrei essere un lavandaio chino su una scopa
Tutto da solo e cantando canzoni d'amore in una stanza vuota.
Ho un motivo per cui ho bisogno di te
Non avevo mai immaginato che ci sentissimo soli prima d'ora.
Non è una stagione all'inferno
uscire in città e trovare qualcuno da amare?
Che bella giornata, mi mordo le unghie e guardo i talk show
mi siedo vicino alla finestra mentre l'acqua gocciola dalle ringhiere
ma ti farò cantare donna,
finché la pelle non diventa cera, sono i fatti che mi seguono.
Ehi ragazzi, non bussate alla mia porta,
sai, ultimamente mi sento malinconico.
Va bene sentirsi in colpa per i momenti che hai passato
e mi dirò senza qualcuno.
Ho un motivo per cui ho bisogno di te
Non avevo mai immaginato che fossimo soli prima d'ora.
Non è una stagione all'inferno
uscire in città e trovare qualcuno da amare?