| Обійми мене (originale) | Обійми мене (traduzione) |
|---|---|
| Я не бачив сонця багато дуже днів | Non vedo il sole da molti giorni |
| Душі мої віконце хтось круто зачинив | Qualcuno ha chiuso bruscamente la finestra della mia anima |
| В обличчях моїх незнайомців я довго не бачив тепла | Non vedevo il calore nei volti dei miei estranei da molto tempo |
| Аж раптом зустрів я очі наповнені світом до дна | Improvvisamente ho incontrato occhi pieni di luce fino in fondo |
| Це сила велика | Questa è una grande forza |
| Добро відчувай | Sentirsi bene |
| Обійми мене друже мій | Abbracciami amico mio |
| Я не знаю як звати тебе | Non so il tuo nome |
| Надай мені краплю тепла | Dammi una goccia di calore |
| Я все віддам. | Darò tutto. |
| Я сприймаю тебе таким | Ti percepisco come tale |
| Якщо ти зрозумієш мене, | Se mi capisci, |
| І зробиш це з радістю сам. | E lo farai tu stesso con gioia. |
| Надія ще є. | C'è ancora speranza. |
| Всі рани загояться мої від краплі людського тепла, | Tutte le mie ferite guariranno da una goccia di calore umano, |
| Від краплі людської любові, що в кожному мабуть жива! | Da una goccia d'amore umano, che probabilmente è vivo in tutti! |
| Це сила велика | Questa è una grande forza |
| Добро відчувай | Sentirsi bene |
| Обійми мене друже мій | Abbracciami amico mio |
| Я не знаю як звати тебе | Non so il tuo nome |
| Надай мені краплю тепла | Dammi una goccia di calore |
| Я все віддам. | Darò tutto. |
| Я сприймаю тебе таким | Ti percepisco come tale |
| Якщо ти зрозумієш мене, | Se mi capisci, |
| І зробиш це з радістю сам. | E lo farai tu stesso con gioia. |
| Надія ще є! | C'è ancora speranza! |
