Traduzione del testo della canzone Prison - RONEN

Prison (originale)

Trapped in my head, yeah, this shit is a prison
Stuck in a split, I can’t make my decisions
Keep moving on, it’s a fucked up condition
Tell me I’m wrong but you never did listen, you never did listen
So it’s «fuck you» and fuck all your hibitions
Losing my patience and losing my vision
Way too much shit that cannot be forgiven
So I just stay hidden, I always stay hidden
Lost in my cup, girl, you know that I’m sippin'
Don’t give a fuck, girl, so why is you trippin'
Ruined my life, I ain’t like how I’m livin'
Give me one night and I hope I ain’t miss it
I hope I ain’t miss it
What’s in my system, I hope I ain’t trippin'
Holding my breath, push me right to my limit
Get way too close so just give me a minute
So I just stay timid, I gotta stay timid
Trapped in my head, yeah, this shit is a prison
Stuck in a split, I can’t make my decisions
Keep moving on, it’s a fucked up condition
Tell me I’m wrong but you never did listen, you never did listen
So it’s «fuck you» and fuck all your hibitions
Losing my patience and losing my vision
Way too much shit that cannot be forgiven
So I just stay hidden, I always stay hidden

Prison (traduzione)

Intrappolato nella mia testa, sì, questa merda è una prigione
Bloccato in una divisione, non riesco a prendere le mie decisioni
Continua ad andare avanti, è una condizione incasinata
Dimmi che mi sbaglio ma non hai mai ascoltato, non hai mai ascoltato
Quindi è "vaffanculo" e fanculo a tutte le tue iibizioni
Perdere la pazienza e perdere la vista
Troppa merda che non può essere perdonata
Quindi rimango semplicemente nascosto, rimango sempre nascosto
Perso nella mia tazza, ragazza, sai che sto sorseggiando
Non me ne frega niente, ragazza, quindi perché stai inciampando?
Ho rovinato la mia vita, non mi piace come sto vivendo
Dammi una notte e spero di non perdermela
Spero di non perdermelo
Cosa c'è nel mio sistema, spero di non inciampare
Trattenendo il respiro, spingimi fino al limite
Avvicinati troppo, quindi dammi solo un minuto
Quindi rimango solo timido, devo rimanere timido
Intrappolato nella mia testa, sì, questa merda è una prigione
Bloccato in una divisione, non riesco a prendere le mie decisioni
Continua ad andare avanti, è una condizione incasinata
Dimmi che mi sbaglio ma non hai mai ascoltato, non hai mai ascoltato
Quindi è "vaffanculo" e fanculo a tutte le tue iibizioni
Perdere la pazienza e perdere la vista
Troppa merda che non può essere perdonata
Quindi rimango semplicemente nascosto, rimango sempre nascosto