Traduzione del testo della canzone Voodoo - Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu

Voodoo (originale)

Näytän sulle jotain, mitä en muille näytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Sekotat mun geimit enkä järkeä käytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Voodoo, voodoo
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Usein mun sisäl ei sykähdä
Mut tää tuntuu sairaan hyvältä
Tekis mieli paitaa nykästä
Kysyy faijaltas lainaan tytärtä
Ja must tuntuu, et sä oot se mulle sopiva
Mut pelkään, mitä jos et sit ookaan tosissas
Mut mä tiedän
Mun on pakko totella ja mä tuun just sillon, kun komennat
Enkä mä tahdo lopettaa
Kun me ollaan sekasin molemmat
Näytän sulle jotain, mitä en muille näytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Sekotat mun geimit enkä järkeä käytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Saa mut tekee mitä vaan
Sun voodoo saa
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Voodoo, voodoo
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Anna mä haukkaan sust palasia
Haluisit sä nähdä meidän takatilan?
Jos oot varattu, mä voin olla varasijal
Ja mun karvat nousee — mä oon kananlihal
Sun takii mä hankin sen farmari-Volvon, sen punasen mökin ja sussarin
Se menee just niin, menee just niin
Hei, lähetään täält
Tuu messiin!
Sun voodoo tais mut noituu
Sai koukkuun ja roikun kii
Ja kun suljen silmät, mä susta vaan uneksin
Näytän sulle jotain, mitä en muille näytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
Sekotat mun geimit enkä järkeä käytä
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan
(Ja sit mennään!)
Voodoo, voodoo
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee, mitä vaan
Voodoo, voodoo
Sun voodoo, voodoo
Saa mut tekee mitä vaan

(traduzione)

Ti mostrerò qualcosa che non mostro agli altri
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Confondi i miei giochi e non ho senso
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Voodoo, voodoo
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Spesso non c'è pulsazione dentro di me
Ma questo si sente male
Ti fa venire in mente la camicia a scatti
Chiede a Faijaltas di citare mia figlia
E sembra che tu non sia adatto a me
Ma ho paura che cosa accadrebbe se non ti siedi sul serio
Ma io so
Devo obbedire e ti darò solo ordini
E non voglio fermarmi
Quando siamo confusi entrambi
Ti mostrerò qualcosa che non mostro agli altri
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Confondi i miei giochi e non ho senso
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Saa mut fa qualsiasi cosa
Lattina voodoo solare
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Voodoo, voodoo
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Dammi i pezzi di hawk sust
Ti piacerebbe vedere il nostro spazio sul retro?
Se sei occupato, posso essere di riserva
E i miei capelli si rizzano a pollo
Per via del sole, ho preso quella station wagon, la sua casetta rossa e la sussari
Va solo quello, va proprio quello
Ciao, andiamocene da qui
Porta in fiera!
Sun voodoo è disattivato
Mi sono agganciato e appeso
E quando chiudo gli occhi, dormo e basta
Ti mostrerò qualcosa che non mostro agli altri
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
Confondi i miei giochi e non ho senso
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa
(E andiamo!)
Voodoo, voodoo
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa tutto il necessario
Voodoo, voodoo
Sole voodoo, voodoo
Saa mut fa qualsiasi cosa