Traduzione del testo della canzone Facelift - Rory Fresco

Facelift (originale)

This that
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let’s go
Pop another Addy, I’m out my mind
Got the backend, pimped out my ride
Forgiato wheels, that’s how I ride
These niggas shady, they ain’t none of my kind
I was in the Hills, nigga, you was outside
If you ain’t real, don’t hit my line
Ain’t about the bills, can’t get my time
Fuck how you feel, nigga, I’m gettin' on mine
Bitch, don’t say shit
Been gettin' money, I ain’t basic
Gotta run it up so I’m chasin'
And I gave the Bentley truck a facelift
Fuck around and turn it to a spaceship
Big body Benz so spacious
When you gettin' money, they hate it
Makin' these bitches go apeshit
Gelato me please, feel like I’m livin' inside the Matrix, uh
All of that time I waited, uh, got on my grind, they hated, uh
Young nigga, I was patient, uh, mama, think I done made it, uh
My lil' sister got a baby, uh, to do it, I gotta take it, uh
Uh, yeah, I can’t sit and chill all day
Shit get real real deal my way (True story)
Stay in your lane, I’m still on my way
Man, these niggas don’t feel my pain (They don’t)
Roll a Backwood just to kill my pain
Gotta put my mama in a new Mulsanne
Rory, yes baby, that’s still my name (Yeah)
You already know, count that fetti, ho
Young Rory, baby, I’m next to blow
These niggas cap, that’s just for sure
These niggas rappin', ain’t gettin' no dough
'Nother backend, got booked for a show
When I walk in, don’t look for a ho
'Cause all these bitches gettin' took for sure
Pop another Addy, I’m out my mind
Got the backend, pimped out my ride
Forgiato wheels, that’s how I ride
These niggas shady, they ain’t none of my kind
I was in the Hills, nigga, you was outside
If you ain’t real, don’t hit my line
Ain’t about the bills, can’t get my time
Fuck how you feel, nigga, I’m gettin' on mine
Bitch, don’t say shit
Been gettin' money, I ain’t basic
Gotta run it up so I’m chasin'
And I gave the Bentley truck a facelift
Fuck around and turn it to a spaceship
Big body Benz so spacious
When you gettin' money, they hate it
Makin' these bitches go apeshit

Facelift (traduzione)

Questo quello
Sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Andiamo
Fai scoppiare un altro Addy, sono fuori di testa
Ho il back-end, ho sfruttato la mia corsa
Ruote Forgiato, è così che guido
Questi negri loschi, non sono della mia specie
Ero nelle colline, negro, tu eri fuori
Se non sei reale, non colpire la mia linea
Non si tratta delle bollette, non posso avere il mio tempo
Fanculo a come ti senti, negro, sto uscendo con il mio
Cagna, non dire un cazzo
Ho guadagnato soldi, non sono di base
Devo correre quindi sto inseguendo
E ho dato un restyling al camion Bentley
Fanculo e trasformalo in un'astronave
Benz dal corpo grande così spaziosa
Quando guadagni soldi, loro lo odiano
Far impazzire queste puttane
Gelatimi per favore, senti come se stessi vivendo all'interno di Matrix, uh
Per tutto quel tempo ho aspettato, uh, mi sono dato da fare, loro odiavano, uh
Giovane negro, sono stato paziente, uh, mamma, penso di averlo fatto, uh
La mia sorellina ha un bambino, uh, per farlo, devo prenderlo, uh
Uh, sì, non posso sedermi e rilassarmi tutto il giorno
La merda diventa un vero affare a modo mio (Storia vera)
Rimani nella tua corsia, sono ancora sulla buona strada
Amico, questi negri non sentono il mio dolore (non lo fanno)
Tira un Backwood solo per uccidere il mio dolore
Devo mettere mia mamma in una nuova Mulsanne
Rory, sì piccola, è ancora il mio nome (Sì)
Sai già, conta quei fetti, ho
Giovane Rory, piccola, sono il prossimo a esplodere
Questi berretti da negri, questo è certo
Questi negri rappano, non stanno ottenendo nessun impasto
"Nessun backend, ho prenotato per uno spettacolo
Quando entro, non cercare una puttana
Perché tutte queste puttane si sono messe di sicuro
Fai scoppiare un altro Addy, sono fuori di testa
Ho il back-end, ho sfruttato la mia corsa
Ruote Forgiato, è così che guido
Questi negri loschi, non sono della mia specie
Ero nelle colline, negro, tu eri fuori
Se non sei reale, non colpire la mia linea
Non si tratta delle bollette, non posso avere il mio tempo
Fanculo a come ti senti, negro, sto uscendo con il mio
Cagna, non dire un cazzo
Ho guadagnato soldi, non sono di base
Devo correre quindi sto inseguendo
E ho dato un restyling al camion Bentley
Fanculo e trasformalo in un'astronave
Benz dal corpo grande così spaziosa
Quando guadagni soldi, loro lo odiano
Far impazzire queste puttane