Traduzione del testo della canzone Me and My Teddy Bear - Rosemary Clooney, Percy Faith & His Orchestra

Me and My Teddy Bear (originale)

In the house right next to mine
A little boy lives there
At Christmas time dear Santa Claus
Brought him a teddy bear
He loves his little teddy bear
He’s with it all day long
And the sweetest thing I’ve ever heard
Is to hear him sing this song
Me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
I love my teddy bear
He has one eye and has no hair
But I love my teddy bear
We play and play all day
Every night he’s with me
When I climb up the stairs
And by my bed he listens
Until I say my prayers
Oh, me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
Every night he’s with me
When I climb up the stairs
And by my bed he listens
Until I say my prayers
Oh, me and my teddy bear
Have no worries, have no cares
Me and my teddy bear
Just play and play all day
Just play and play all day

Me and My Teddy Bear (traduzione)

Nella casa proprio accanto alla mia
Un bambino vive lì
A Natale caro Babbo Natale
Gli ho portato un orsacchiotto
Ama il suo orsacchiotto
È con esso tutto il giorno
E la cosa più dolce che abbia mai sentito
È sentirlo cantare questa canzone
Io e il mio orsacchiotto
Non preoccuparti, non preoccuparti
Io e il mio orsacchiotto
Gioca e gioca tutto il giorno
Amo il mio orsacchiotto
Ha un occhio e non ha capelli
Ma amo il mio orsacchiotto
Giochiamo e suoniamo tutto il giorno
Ogni notte è con me
Quando salgo le scale
E accanto al mio letto lui ascolta
Fino a quando non dico le mie preghiere
Oh, io e il mio orsacchiotto
Non preoccuparti, non preoccuparti
Io e il mio orsacchiotto
Gioca e gioca tutto il giorno
Ogni notte è con me
Quando salgo le scale
E accanto al mio letto lui ascolta
Fino a quando non dico le mie preghiere
Oh, io e il mio orsacchiotto
Non preoccuparti, non preoccuparti
Io e il mio orsacchiotto
Gioca e gioca tutto il giorno
Gioca e gioca tutto il giorno