Traduzione del testo della canzone Body - Rosenfeld

Body (originale)

You make me feel like a child, it’s true
You make it seem like it is something brand new
I’ve never met as agile as you
You have a way with doing the things you do, yeah
Girl, you’re like nobody else (No)
You’re bringing down my defenses
I’m losing track of my senses
I’m the puppet you possess
Let me please you like you would
Let me thank you how I should
Let me love you 'til we taste the morning dew
Just let the rhythm drift on you, baby
The way you look is so right for me
I want to hold on to you tightly
And let my lips slip on your body
You’re really one of a kind, aren’t you?
You show me things I didn’t know I was into
I’ve never craved anyone like you
For you, I’m ready to change my point of view, yeah

Body (traduzione)

Mi fai sentire come un bambino, è vero
Lo fai sembrare come se fosse qualcosa di nuovo di zecca
Non ho mai incontrato agile come te
Hai un modo di fare le cose che fai, sì
Ragazza, non sei come nessun altro (No)
Stai abbattendo le mie difese
Sto perdendo la cognizione dei miei sensi
Sono il burattino che possiedi
Fammi per favore, come faresti
Lascia che ti ringrazi come dovrei
Lascia che ti amo finché non assaggeremo la rugiada del mattino
Lascia che il ritmo si muova su di te, piccola
Il tuo aspetto è così adatto a me
Voglio tenerti stretto a te
E lascia che le mie labbra scivolino sul tuo corpo
Sei davvero unico nel suo genere, vero?
Mi mostri cose in cui non sapevo di essere coinvolto
Non ho mai desiderato nessuno come te
Per te, sono pronto a cambiare il mio punto di vista, sì