Testi di Nothing - Rosesleeves, Ezekiel

Nothing (originale)

I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I-I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I understand why I do things.
It doesn’t make me any different.
I’m attracted
to craziness, and you’re just embarrassed 'cause I was like… you know,
I was like this amazing thing, like your special creation or something,
and you don’t like who I am now!
Yeah?
Who are you, Nic?
This is me, Dad!
Here, this is who I am!
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I-I-I- for days- to find out-
Waited for days-
I waited for days- I waited for days- I-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I-I-I- for days- to find out-
Waited for days-
I waited for days- I waited for days- I-
Days to find out-
Days to find out-
Days to find out-
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something

(traduzione)

Ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa
Ho... ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa
Ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa
Ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa
Capisco perché faccio le cose.
Non mi rende diverso.
sono attratto
alla pazzia, e sei solo imbarazzato perché io ero tipo... sai,
Ero come questa cosa incredibile, come la tua creazione speciale o qualcosa del genere,
e non ti piace chi sono ora!
Sì?
Chi sei, Nik?
Questo sono io, papà!
Ecco, questo è chi sono!
Ho aspettato per giorni per scoprire-
Ho aspettato per giorni per scoprire-
Ho aspettato per giorni per scoprire-
I-I-I- per giorni- per scoprire-
Ho aspettato per giorni-
Ho aspettato per giorni- ho aspettato per giorni- io-
Ho aspettato per giorni per scoprire-
Ho aspettato per giorni per scoprire-
Ho aspettato per giorni per scoprire-
I-I-I- per giorni- per scoprire-
Ho aspettato per giorni-
Ho aspettato per giorni- ho aspettato per giorni- io-
Giorni per scoprire-
Giorni per scoprire-
Giorni per scoprire-
Ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa
Ho aspettato giorni per scoprire che hai mentito
Spero che tu sapessi che per te avrei dato la mia vita
Ma immagino che non te ne fregherebbe un cazzo per il mio
Ma tutto non significa niente, perché ho pensato che sarei stato qualcosa