Traduzione del testo della canzone Love - Rosey

Love (originale)

Love, I am so different
Love, I am so different
Love, I am so different than before
Love, can I be loved?
Love, could I ever really be loved?
Love, if you ever find me I wonder will you try me?
I’m so different than before
Love, the kind that I’ve dreamed of Well, it starts right here inside of me love
Love, if you ever find me I wonder, will you try me?
I’m so different than before
Love, I am so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different)
Love, where are you waiting?
In dark and smoky rooms I hear you singing to me Love, let my voice take you and the songs we’d make
Would be so different than before
Ooh, yes my love
If you ever find me when I ask you try me
I’m so different than before
Love, I am so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different, oh oh so different)
Love I am so different
(So so different, hmm, so different)
Love I am so different
(So so different, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different than before)
The word is out, the time has come
Begin again and reinvent my love
Make it strong with arms so long
And stretching out to everyone
And nothing replays this blissed out space
This is what I wanted, this is what I made
Every little thing gonna be alright
One day, so may, you’ll be mine
Love, this time you won’t mistake me
I’m ready love for you to take me with you
Love, if you ever find me I wonder will you try me?
I’m so different than before
Ooh yes
My love, I know when you found me You’ll wrap yourself all around me I am so different than before
Oh yes
My love, I know you will show me And with words you never told me
I’m so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different, oh oh so different)
Love I am so different
(So so different, hmm, so different)
Love I am so different
(So so different, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different than before)

(traduzione)

Amore, sono così diverso
Amore, sono così diverso
Amore, sono così diverso da prima
Amore, posso essere amato?
Amore, potrei mai essere davvero amato?
Amore, se mai mi trovi, mi chiedo, mi proverai?
Sono così diverso da prima
L'amore, il tipo che ho sempre sognato, beh, inizia proprio qui dentro il mio amore
Amore, se mai mi trovi, mi chiedo, mi proverai?
Sono così diverso da prima
Amore, sono così diverso da prima
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso)
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso)
Amore, dove stai aspettando?
Nelle stanze buie e fumose ti sento cantare per me Amore, lascia che la mia voce porti te e le canzoni che faremmo
Sarebbe così diverso da prima
Ooh, sì amore mio
Se mai mi trovi quando te lo chiedo, provami
Sono così diverso da prima
Amore, sono così diverso da prima
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso, oh oh così diverso)
Amore, sono così diverso
(Così così diversi, hmm, così diversi)
Amore, sono così diverso
(Così così diverso, io sono così diverso)
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso da prima)
La voce è finita, è giunto il momento
Ricomincia e reinventa il mio amore
Rendilo forte con le braccia così lunghe
E che si estende a tutti
E niente riproduce questo spazio incantato
Questo è ciò che volevo, questo è ciò che ho creato
Ogni piccola cosa andrà bene
Un giorno, così può, sarai mio
Amore, questa volta non mi sbaglierai
Sono pronto, amore per te, per portarmi con te
Amore, se mai mi trovi, mi chiedo, mi proverai?
Sono così diverso da prima
Ooh si
Amore mio, so che quando mi hai trovato ti avvolgerai tutto intorno a me sono così diverso da prima
Oh si
Amore mio, so che me lo mostrerai e con parole che non mi hai mai detto
Sono così diverso da prima
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso, oh oh così diverso)
Amore, sono così diverso
(Così così diversi, hmm, così diversi)
Amore, sono così diverso
(Così così diverso, io sono così diverso)
Amore, sono così diverso
(Amore, sono così diverso da prima)