Traduzione del testo della canzone Handstand - Rosie McClelland

Handstand (originale)

Flip it, switch it, turn it up
When I get down, my hands go up
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
My world got me upside down
But I could turn it back around
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
I know, I know, I know it’s impossible
Butterflies flyin' every time I try
But that don’t that don’t that don’t ever stop me though
Cause you know things are looking up on the other side
If you got a frown we can turn it into a smile
Or if you got clouds we can walk on them for a while
Flip it, switch it, turn it up
When I get down, my hands go up
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
My world got me upside down
But I can turn it back around
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
You know you know you know I’ll be right with you
Even when you think you’re about to fall
Cause you and I see another way to get up again
When you know everybody else only sees a wall
So if you got a frown we can turn it into a smile
Or if you got clouds we can walk on them for a while
Walk on them, walk on them, walk on them
Flip it, switch it, turn it up
When I get down, my hands go up
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
My world got me upside down
But I can turn it back around
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
Flip it, switch it
Flip it with a, flip it with a, flip it with a
(Handstand)
I flip it with a handstand
If I can do it you can do it
If I can do it you can do it too
Flip it, switch it, turn it up
When I get down, my hands go up
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
My world got me upside down
But I can turn it back around
I flip it with a handstand, flip it with a handstand
Flip it, switch it
Flip it with a, flip it with a, flip it with a
If I can do it you can do it
(Handstand)

(traduzione)

Capovolgilo, cambialo, alzalo
Quando scendo, le mie mani si alzano
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Il mio mondo mi ha sottosopra
Ma potrei invertire la rotta
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Lo so, lo so, lo so che è impossibile
Le farfalle volano ogni volta che ci provo
Ma questo non è vero, non mi ha mai fermato però
Perché sai che le cose stanno migliorando dall'altra parte
Se hai un cipiglio, possiamo trasformarlo in un sorriso
Oppure, se hai delle nuvole, possiamo camminarci sopra per un po'
Capovolgilo, cambialo, alzalo
Quando scendo, le mie mani si alzano
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Il mio mondo mi ha sottosopra
Ma posso invertire la rotta
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Lo sai lo sai lo sai che sarò proprio con te
Anche quando pensi di essere sul punto di cadere
Perché io e te vediamo un altro modo per rialzarci
Quando sai che tutti gli altri vedono solo un muro
Quindi, se hai un cipiglio, possiamo trasformarlo in un sorriso
Oppure, se hai delle nuvole, possiamo camminarci sopra per un po'
Cammina su di loro, cammina su di loro, cammina su di loro
Capovolgilo, cambialo, alzalo
Quando scendo, le mie mani si alzano
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Il mio mondo mi ha sottosopra
Ma posso invertire la rotta
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Capovolgilo, cambialo
Capovolgilo con a, capovolgilo con a, capovolgilo con a
(verticale)
Lo ruoto con una verticale
Se posso farlo, puoi farlo
Se posso farlo io, puoi farlo anche tu
Capovolgilo, cambialo, alzalo
Quando scendo, le mie mani si alzano
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Il mio mondo mi ha sottosopra
Ma posso invertire la rotta
Lo capovolgo con una verticale, lo capovolgo con una verticale
Capovolgilo, cambialo
Capovolgilo con a, capovolgilo con a, capovolgilo con a
Se posso farlo, puoi farlo
(verticale)