Traduzione del testo della canzone Time - Rotten Sound

Time (originale)

It´s time of being sorry
Time to leave your money
Time to ask (for) forgiveness
Time to forget your life
Time to open your eyes
Time to wonder why
Time to feel the truth
It´s time to be afraid
Afraid!
We wish to live long enough
To die a natural death
Before intestines start to melt
From the environment we live in
Fear of drinking
Fear of eating
Fear of breathing
Fear of living
We wish to see enough of this place
Before it falls apart
Storms caused by the pollution
Will take down the world of today
Fear of drinking
Fear of swimming
Fear of eating
Fear of tasting
Fear of breathing
Fear of smelling
Fear of living
Fear of being
Time of being sorry
Time to ask (for) forgiveness
Time to forget your life
Time to open your eyes
Time to leave clean profit
Too late to ask (for) forgiveness
Now it´s the time to shut up and die

Time (traduzione)

È ora di essere dispiaciuti
È ora di lasciare i tuoi soldi
È ora di chiedere (per) perdono
È ora di dimenticare la tua vita
È ora di aprire gli occhi
È ora di chiedersi perché
È ora di sentire la verità
È ora di avere paura
Paura!
Vogliamo vivere abbastanza a lungo
Morire di morte naturale
Prima che gli intestini inizino a sciogliersi
Dall'ambiente in cui viviamo
Paura di bere
Paura di mangiare
Paura di respirare
Paura di vivere
Vorremmo vedere abbastanza di questo posto
Prima che cada a pezzi
Tempeste causate dall'inquinamento
Conquisterà il mondo di oggi
Paura di bere
Paura di nuotare
Paura di mangiare
Paura di degustare
Paura di respirare
Paura di annusare
Paura di vivere
Paura di essere
È ora di essere dispiaciuti
È ora di chiedere (per) perdono
È ora di dimenticare la tua vita
È ora di aprire gli occhi
È ora di lasciare un profitto netto
Troppo tardi per chiedere (per) perdono
Ora è il momento di tacere e morire