Traduzione del testo della canzone All About That Night - Royal Dogs

All About That Night (originale)

There we were in the pale moonlight
Seemed the entire
Filling on the clause
Intricate mass of skin and sweat
Then the killing
Featuring the odds
There we were with the stars aligned
Cease the fire
For this dying love
And we’re pretty for now
And pretty we are for now
(If they get here)
We’re pretty right now
Framed naked in black and white
And so it was gone
And we’re forsaken on the bad news
You thought it was right
You let it all, I wanted it all
But it was all about that night
There we were unhidden to fine
Petrified us
Trigger pulled for god
Yin-yang soaked in blood red
The deceasing
Drowned in sick applause
There we were lost at eye on eye
Made forever
Sculpted with no flaws
And we’re pretty for now
And pretty we are for now
(If they get here)
We’re pretty right now
Framed naked black and white
And so it was gone
And we’re forsaken on the bad news
You thought it was right
You let it all, I wanted it all
But it was all about that night
Love and peace (have) been fighting for so long
At rights and wrongs they aim
When we’ll finally see evil reversed
And true to our hearts free to live?
Yeaaaah
And so it was gone
And we’re forsaken on the bad news
You thought it was right
You let it all, I wanted it all
But it was all about that night
But it was all about that night
It was all about that night
It was all about that night
All about that night

All About That Night (traduzione)

Eccoci al pallido chiaro di luna
Sembrava l'intero
Compilando la clausola
Massa intricata di pelle e sudore
Poi l'uccisione
Con le probabilità
Eravamo lì con le stelle allineate
Cessate il fuoco
Per questo amore morente
E per ora siamo carini
E per ora siamo carini
(Se vengono qui)
Siamo carini adesso
Incorniciato nudo in bianco e nero
E così era sparito
E siamo abbandonati dalle cattive notizie
Hai pensato che fosse giusto
Hai lasciato tutto, io volevo tutto
Ma si trattava di quella notte
Lì non siamo stati nascosti per bene
Pietrificato noi
Trigger premuto per dio
Yin-yang imbevuto di rosso sangue
Il defunto
Annegato in applausi malati
Lì ci siamo persi di vista
Fatto per sempre
Scolpito senza difetti
E per ora siamo carini
E per ora siamo carini
(Se vengono qui)
Siamo carini adesso
Incorniciato nudo in bianco e nero
E così era sparito
E siamo abbandonati dalle cattive notizie
Hai pensato che fosse giusto
Hai lasciato tutto, io volevo tutto
Ma si trattava di quella notte
Amore e pace (hanno) combattuto per così tanto tempo
Mirano a giusti e torti
Quando finalmente vedremo il male capovolto
E fedele ai nostri cuori liberi di vivere?
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
E così era sparito
E siamo abbandonati dalle cattive notizie
Hai pensato che fosse giusto
Hai lasciato tutto, io volevo tutto
Ma si trattava di quella notte
Ma si trattava di quella notte
Era tutto su quella notte
Era tutto su quella notte
Tutto su quella notte