Traduzione del testo della canzone Intro / Cardi B Interlude - Rubi Rose

Intro / Cardi B Interlude (originale)

This is success, couldn’t happen for a bitch overnight
Nine times out of ten you niggas prolly right
Re-recorded over thirty times just to give 'em big mouth
Put it on the and watch the whole world freak out
Now I’m bookin' shows, got the whole venue sold out
Bought the Lambo' truck just to stunt and put the doors out
He was ninety-nine problems but a bitch wasn’t one
That nigga stopped payin' the car, no, 'cause I said I was done
I shoulda kept runnin' that game, I was too young and dumb
They came and repossessed the Benz, a bitch felt like a skunk
It’s like he tried to box me in, put a bitch on the ropes
You give a nigga too much power, he gon' turn and go ghost (Grrah)
Okay, I’m stacked up, racked up, back up on my bully (Ayy)
Started gettin' money, hoes started actin' silly
Had to cut 'em off, they got me pullin' out the Glizzy (Ayy)
Keep my circle small, it’s only me, Lala and Missy
L-A on the phone, he wanna sign a bitch tonight (Ayy)
Say he love the flow, you know I kill this shit on sight
I done did some shit I gotta keep up on the low (Yuh)
Anything to get it, I was tired of bein' broke
I just gave my momma fifty racks and told her, «Happy birthday"(Ayy)
She the reason I’m the baddest bitch up in the fur play (Yeah)
When you on the grind you gotta take it like a survey
Went from eatin' noodles in the cup to eatin' soufflé
Ain’t a bitch who’s known for playin' niggas like it’s 2K (Ayy)
Real, got a bitch, I mix the Kool-Aid with the D’Ussé (Ayy)
Real boss shit, I called up Taylor, get the (Yeah)
Really pretty bitch so I ain’t fuckin' with no goofy
Yeah
This the true life events of a young Rubiana
Came from the bottom, made it far since the come up
When the lights turn off and the world goes cold
They gon' remember Rubi Rose, greatest story never told
I like Rubi Rose music, I like her voice a lot
Like, it’s like, I like her voice, like, it just (Thank you)
It just, it just goes with it
Like a lot of female artists, like, they don’t have that voice
Like, you could rap, and rap and rap and rap
But if you don’t have that voice
You just don’t have it

(traduzione)

Questo è successo, non potrebbe accadere per una puttana dall'oggi al domani
Nove volte su dieci voi negri avete ragione
Registrato di nuovo più di trenta volte solo per dargli la bocca aperta
Indossalo e guarda il mondo intero impazzire
Ora sto prenotando spettacoli, ho fatto il tutto esaurito
Ho comprato il camion Lambo' solo per fare acrobazie e chiudere le porte
Aveva novantanove problemi, ma una puttana non lo era
Quel negro ha smesso di pagare la macchina, no, perché ho detto che avevo finito
Avrei dovuto continuare a correre quel gioco, ero troppo giovane e stupido
Sono venuti e si sono impadroniti della Benz, una puttana si è sentita come una puzzola
È come se avesse cercato di incastrarmi, di mettere una puttana alle corde
Dai troppo potere a un negro, lui si girerà e diventerà fantasma (Grrah)
Ok, sono accatastato, accumulato, sostenuto sul mio bullo (Ayy)
Hanno iniziato a fare soldi, le puttane hanno iniziato a comportarsi in modo stupido
Ho dovuto tagliarli, mi hanno fatto tirare fuori il Glizzy (Ayy)
Mantieni la mia cerchia piccola, siamo solo io, Lala e Missy
L-A al telefono, vuole firmare una puttana stasera (Ayy)
Dì che ama il flusso, sai che uccido questa merda a vista
Ho fatto un po' di merda, devo stare al passo con il basso (Yuh)
Qualunque cosa per ottenerla, ero stanco di essere al verde
Ho appena dato a mia mamma cinquanta rastrelliere e le ho detto: «Buon compleanno» (Ayy)
Lei è la ragione per cui sono la cagna più cattiva nel gioco della pelliccia (Sì)
Quando sei in movimento, devi prenderlo come un sondaggio
Sono passato dal mangiare le tagliatelle nella tazza al mangiare il soufflé
Non è una cagna nota per aver interpretato i negri come se fosse 2K (Ayy)
Vero, ho una puttana, mescolo il Kool-Aid con il D'Ussé (Ayy)
Merda da vero capo, ho chiamato Taylor, prendi il (Sì)
Davvero una bella cagna, quindi non sto fottendo senza sciocchezze
Sì
Questi i veri eventi della vita di una giovane Rubiana
È venuto dal basso, è arrivato lontano dall'arrivo
Quando le luci si spengono e il mondo diventa freddo
Si ricorderanno di Rubi Rose, la più grande storia mai raccontata
Mi piace la musica di Rubi Rose, mi piace molto la sua voce
Tipo, è tipo, mi piace la sua voce, tipo è solo (grazie)
È solo, semplicemente va con esso
Come molte artiste, non hanno quella voce
Ad esempio, potresti rappare, e rap e rap e rap
Ma se non hai quella voce
Semplicemente non ce l'hai