Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone LIFE, artista - Rude-alpha. Data di rilascio: 12.07.2019
Linguaggio delle canzoni: giapponese
LIFE(originale) |
| Maybe I don’t know what to do |
| Hurry up, my mind is on the moon |
| Flying up to where the wind blew |
| 手のひらに溢れてくる |
| 情熱が目を覚ます |
| 彷徨っているだけのThis World |
| １つだけ光る君のPure |
| 錆びたナイフなんかじゃ刺せない |
| I am burning like a fire gone wild |
| 心に矢を放たれた瞬間 |
| まとわりつく雑音が弾けた |
| Everything was different from that moment on |
| If I don’t try, I’ll never know |
| 何故、花は咲くのだろう？ |
| 君の声が響くよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| モノクロの世界で君が流してる |
| 涙を今も手探りで探してる |
| 明日に向かう為にあと何を |
| 失えば 光は見えるかな？ |
| When I looked up to the moon and the stars |
| その横顔を思い浮かべた |
| 孤独の中に昇る朝日 |
| 胸の鼓動まだ消さないように |
| 何故、夜は来るのだろう？ |
| 僕は声を枯らすよ |
| Show me why? |
| I am standing in the night |
| But you are no no longer here that’s right? |
| あの日僕ら抱きしめてたLIFE |
| 君の声が 確かに聞こえるから |
| 傷だらけになっても救い出すよ |
| Don’t matter if you’re ready |
| I’m gonna find you |
| Though it might sound funny |
| I will do what I’ll do |
| きっと見つけ出すよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| (traduzione) |
| Forse non so cosa fare |
| Sbrigati, la mia mente è sulla luna |
| Volare dove soffiava il vento |
| Traboccante nel palmo della tua mano |
| La passione si risveglia |
| Questo mondo è solo in giro |
| Solo uno che risplende il tuo Puro |
| Non posso pugnalarlo con un coltello arrugginito |
| Sto bruciando come un fuoco che si è scatenato |
| Il momento in cui una freccia viene scoccata nel mio cuore |
| Il rumore appiccicoso scoppiò |
| Tutto era diverso da quel momento in poi |
| Se non ci provo, non lo saprò mai |
| Perché i fiori sbocciano? |
| La tua voce risuona |
| Dimmi perchè? |
| Ho appena gridato al cielo |
| Ma tu non ci sei più, vero? |
| VITA che abbiamo confermato quel giorno |
| Perché si può dire che è un sogno fugace |
| Ti salverò da oggi pieno di ferite |
| Stai giocando nel mondo monocromatico |
| Sto ancora cercando le lacrime |
| Cosa fare ancora domani |
| Riesci a vedere la luce se la perdi? |
| Quando ho alzato lo sguardo verso la luna e le stelle |
| Ho pensato a quel profilo |
| Asahi in aumento nella solitudine |
| Non cancellare ancora il battito cardiaco |
| Perché sta arrivando la notte? |
| Farò seccare la mia voce |
| Mostrami perché? |
| Sto in piedi nella notte |
| Ma tu non sei più qui, vero? |
| VITA ci siamo abbracciati quel giorno |
| Posso certamente sentire la tua voce |
| Ti salverò anche se è pieno di graffi |
| Non importa se sei pronto |
| ti troverò |
| Anche se potrebbe sembrare divertente |
| Farò quello che farò |
| Sono sicuro che lo troverai |
| Dimmi perchè? |
| Ho appena gridato al cielo |
| Ma tu non ci sei più, vero? |
| VITA che abbiamo confermato quel giorno |
| Perché si può dire che è un sogno fugace |
| Ti salverò da oggi pieno di ferite |