| Shackled on his jumpsuit through the gates.
| Ha incatenato la sua tuta attraverso i cancelli.
|
| It gets better, as it grows deader.
| Migliora, man mano che diventa più morto.
|
| And I’m confident inside that she won’t wait,
| E sono fiducioso dentro che lei non aspetterà,
|
| I wrote a letter, upon letter.
| Ho scritto una lettera, su lettera.
|
| All she wrote back was hate.
| Tutto ciò che ha risposto è stato odio.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’re bleeding on the ground.
| Ora stai sanguinando a terra.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Bullets flying all around.
| Proiettili che volano tutt'intorno.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’re buried under ground.
| Ora sei sepolto sotto terra.
|
| Bang bang. | botto botto. |
| Bang bang.
| botto botto.
|
| And I woke up Sunday broke, whoa oh,
| E mi sono svegliato domenica al verde, whoa oh,
|
| No money I own, whoa oh.
| Nessun denaro che possiedo, whoa oh.
|
| I load my pistols in my waist.
| Carico le mie pistole in vita.
|
| And they say a rude boys got no soul, whoa oh,
| E dicono che i ragazzi maleducati non hanno un'anima, whoa oh,
|
| and now I pay, whoa oh,
| e ora pago, whoa oh,
|
| for 25 years less a day, whoa oh.
| per 25 anni in meno al giorno, whoa oh.
|
| Here I stay.
| Qui rimango.
|
| Recalling the actions of that day,
| Ricordando le azioni di quel giorno,
|
| My mind’s foggy,
| La mia mente è nebbiosa,
|
| It’s still groggy.
| È ancora intontito.
|
| In the gas station at midnight I proclaimed,
| Nella distribuzione di servizio a mezzanotte ho proclamato,
|
| Yo dummy! | Yo manichino! |
| Gimme the money!
| Dammi i soldi!
|
| They got me blocks away.
| Mi hanno portato a blocchi di distanza.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’re bleeding on the ground.
| Ora stai sanguinando a terra.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Bullets flying all around.
| Proiettili che volano tutt'intorno.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’re buried under ground.
| Ora sei sepolto sotto terra.
|
| Bang bang. | botto botto. |
| Bang bang.
| botto botto.
|
| And I woke up Sunday broke, whoa oh,
| E mi sono svegliato domenica al verde, whoa oh,
|
| No money I own, whoa oh.
| Nessun denaro che possiedo, whoa oh.
|
| I load my pistols in my waist.
| Carico le mie pistole in vita.
|
| And they say a rude boys got no soul, whoa oh,
| E dicono che i ragazzi maleducati non hanno un'anima, whoa oh,
|
| and now I pay, whoa oh,
| e ora pago, whoa oh,
|
| for 25 years less a day.
| per 25 anni in meno al giorno.
|
| Here I stay.
| Qui rimango.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’re bleeding on the ground.
| Ora stai sanguinando a terra.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Bullets flying all around.
| Proiettili che volano tutt'intorno.
|
| Bang bang, pull the trigger shot you down.
| Bang bang, premi il grilletto ti abbatte.
|
| Now you’ve buried under ground.
| Ora sei sepolto sotto terra.
|
| Bang bang. | botto botto. |
| Bang bang.
| botto botto.
|
| And I woke up Sunday broke, whoa oh,
| E mi sono svegliato domenica al verde, whoa oh,
|
| No money I own, whoa oh.
| Nessun denaro che possiedo, whoa oh.
|
| I load my pistols in my waist.
| Carico le mie pistole in vita.
|
| And they say a rude boys got no soul, whoa oh,
| E dicono che i ragazzi maleducati non hanno un'anima, whoa oh,
|
| and now I pay, whoa oh,
| e ora pago, whoa oh,
|
| for 25 years less a day.
| per 25 anni in meno al giorno.
|
| Here I stay.
| Qui rimango.
|
| Having been found guilty of the charge of first degree murder by a jury of your
| Essendo stato dichiarato colpevole dell'accusa di omicidio di primo grado da una tua giuria
|
| peers, you are hereby sentenced to serve, one life term, one life term,
| coetanei, sei condannato a scontare, un ergastolo, un ergastolo,
|
| one life term, guilty of the charge of first degree murder, one life term.
| un ergastolo, colpevole dell'accusa di omicidio di primo grado, un ergastolo.
|
| whoa whoa whooooa whoa whoooa | whoa whoa whooooa whoa whoooa |