Traduzione del testo della canzone Somebody Baby - Rudeboy

Somebody Baby (originale)

O na na
Eh
Mama le, Mama Le
She belong to somebody eh
Mama le, Mama Le
You belong to somebody eh
Oh eh
Na somebody baby
Aih
She be somebody baby eh
Girl e dey pain me say you be somebody baby
Tah
O na o na
My African Lady eh
So come make I tell you
Oh baby, my beautiful lady
As you be somebody baby
Asampete nwanyi I’m crazy
Na who get Lady o (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me self I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything dey ready o
Mama Le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby eh
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama Le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby eh
Mama le le le le
Somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
That somebody
Na that person wey go keep you company
That somebody, no be gum body
Anyhow wey you want am na join body (o na o na)
I no go leave am, my liver deeper
And e be like river
Na who go fish am
Cos na me dey fill am
If the thing go bitter, we go put am sugar (o eh)
She be somebody baby (o na o na)
Now I know that I’m crazy
So na who get the lady oh (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me self I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything go ready o
Mama Le
She be somebody baby
Mama Le eh
Somebody baby eh
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Mama le le le le
Na somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
I’m in love eh
With somebody’s baby
I know that I’m crazy
Eh aih
Na who get lady oh (eh eh eh)
If una dey together, hold on to your baby o (eh eh eh)
And if that your boo misbehave, me I ready o (eh eh eh)
My body ready o (eh eh eh)
Money plenty o (eh eh eh)
Everything go ready o
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Now I wan rock the floor with somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
Mama le
She be somebody baby
Mama le
Somebody baby
Mama le le le le
Na somebody baby
I’m in love with the baby but na somebody baby eh
He he he

Somebody Baby (traduzione)

O na na
Ehi
Mamma le, mamma le
Appartiene a qualcuno eh
Mamma le, mamma le
Appartieni a qualcuno eh
Oh eh
Na qualcuno bambino
Ahi
È qualcuno piccola eh
Ragazza e dey mi duole dì che sei qualcuno piccola
Tah
O na o na
Mia signora africana eh
Quindi vieni a farti dire
Oh piccola, mia bella signora
Come sei qualcuno bambino
Asampete nwanyi sono pazzo
Na chi prende Lady o (eh eh eh)
Se non ci radunate, tenete il vostro bambino o (eh eh eh)
E se il tuo ragazzo si comporta male, io stesso sono pronto o (eh eh eh)
Il mio corpo pronto o (eh eh eh)
Soldi in abbondanza o (eh eh eh)
Tutto è pronto o
Mamma Le
Lei è qualcuno bambino
mamma le
Qualcuno piccola eh
Ora voglio scuotere il pavimento con qualcuno, piccola
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
Mamma Le
Lei è qualcuno bambino
mamma le
Qualcuno piccola eh
Mamma le le le le
Qualcuno bambino
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
Quel qualcuno
Na quella persona che andiamo a farti compagnia
Quel qualcuno, non essere corpo di gomma
Comunque vuoi che mi unisca al corpo (o na o na)
Non vado via, il mio fegato è più profondo
Ed essere come un fiume
Na chi va a pescare am
Perché na me dey fill am
Se la cosa diventa amara, andiamo a mettere lo zucchero (oh eh)
Lei è qualcuno piccola (o na o na)
Ora so che sono pazzo
Quindi na chi prende la signora oh (eh eh eh)
Se non ci radunate, tenete il vostro bambino o (eh eh eh)
E se il tuo ragazzo si comporta male, io stesso sono pronto o (eh eh eh)
Il mio corpo pronto o (eh eh eh)
Soldi in abbondanza o (eh eh eh)
Tutto pronto
Mamma Le
Lei è qualcuno bambino
Mamma Le eh
Qualcuno piccola eh
Ora voglio scuotere il pavimento con qualcuno, piccola
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
mamma le
Lei è qualcuno bambino
mamma le
Qualcuno bambino
Mamma le le le le
Na qualcuno bambino
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
Sono innamorato eh
Con il bambino di qualcuno
So di essere pazzo
Ehi
Na chi prende la signora oh (eh eh eh)
Se non ci radunate, tenete il vostro bambino o (eh eh eh)
E se il tuo ragazzo si comporta male, io sono pronto (eh eh eh)
Il mio corpo pronto o (eh eh eh)
Soldi in abbondanza o (eh eh eh)
Tutto pronto
mamma le
Lei è qualcuno bambino
mamma le
Qualcuno bambino
Ora voglio scuotere il pavimento con qualcuno, piccola
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
mamma le
Lei è qualcuno bambino
mamma le
Qualcuno bambino
Mamma le le le le
Na qualcuno bambino
Sono innamorato del bambino ma na qualcuno bambino eh
Lui lui lui