Traduzione del testo della canzone Tú Conmigo - RUGGERO

Tú Conmigo (originale)

Tú y yo conectamos con una simple mirada
Tú y yo arriesgamos todo sin temerle a nada
Me gusta tu rosto contra mí piel
Si estás conmigo tú te sientes bién
Con esa timidez, salvaje a la vez
Contigo la locura sube a otro nivel
Y es que de todo me olvido cuando me susurra cosas al oído
Hace que yo pierda todos mis sentidos
De todo me olvido
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se sient bién
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus bsos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Tú me das la calma y el equilibrio que a mi alma le hace falta
Cuando me caigo siempre estás y me levantas
La única que aguanta esta vida que ninguna otra se banca
Ay, corazón, es que tú sabes que lo nuestro es verdadero
Tú me mataste con un disparo certero
Eres lo primero, por tu amor daría la vuelta al mundo entero
Y es que de todo me olvido cuando me susurra cosas al oído
Hace que yo pierda todos mis sentidos
De todo me olvido
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Oh yeah, ah, no no no
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
Y luego que, en este juego siempre ganas y se siente bién

(traduzione)

Io e te ci colleghiamo con uno sguardo semplice
Io e te rischiamo tutto senza temere nulla
Mi piace il tuo viso contro la mia pelle
Se sei con me ti senti bene
Con quella timidezza, selvaggia allo stesso tempo
Con te la follia sale a un altro livello
Ed è che dimentico tutto quando mi sussurra cose all'orecchio
mi fa perdere tutti i sensi
dimentico tutto
E come la luce del mattino
Sono scivolato dalla tua finestra
I tuoi baci risvegliano il mio desiderio
In questo gioco vinci sempre e ci si sente bene
E come la luce del mattino
Sono scivolato dalla tua finestra
I tuoi baci risvegliano il mio desiderio
In questo gioco vinci sempre e ci si sente bene
Mi dai la calma e l'equilibrio di cui la mia anima ha bisogno
Quando cado tu sei sempre lì e mi sollevi
L'unico che sopporta questa vita che nessun'altra banca
Oh, cuore, è che sai che il nostro è vero
Mi hai ucciso con un colpo preciso
Sei il primo, per il tuo amore farei il giro del mondo intero
Ed è che dimentico tutto quando mi sussurra cose all'orecchio
mi fa perdere tutti i sensi
dimentico tutto
E come la luce del mattino
Sono scivolato dalla tua finestra
I tuoi baci risvegliano il mio desiderio
In questo gioco vinci sempre e ci si sente bene
E come la luce del mattino
Sono scivolato dalla tua finestra
I tuoi baci risvegliano il mio desiderio
In questo gioco vinci sempre e ci si sente bene
Oh sì, oh no no no
E come la luce del mattino
Sono scivolato dalla tua finestra
I tuoi baci risvegliano il mio desiderio
E poi, in questo gioco vinci sempre e ci si sente bene