Traduzione del testo della canzone Save Yourself - Rumble Militia

Save Yourself (originale)

The order is kill for your country
Go to war for money, for oil, for faith
Before the game starts it’s been decided
It’s been sold long ago
What have we got?
No chance for life
On mother earth which we’ll clearly destroy!
You have to kill, you have to die for those at the top
Columbia, El Savador, Iraq, Isreal, Russia, Vietnam, South Africa
Everywhere it’s the same game, it’s burning
Why are we the victims of power?
It’s 5 to 12, save other earth
Stand up and fight for your fucking life!
We’re having a party in the gutter
Mutants with night sticks and shotguns
Walking corpses humanity going insane
We’ve loved for far to long, been beaten down far to long
Now we wanna hate, won’t sit back and wait
They wanna bury me in rubble, they wanna send me in hell
But the Devil doesn’t want me
They wanna bury me in rubble, they wanna burn me in hell
But the Devil doesn’t want me
It’s time for the powerful
To say their goodbyes
Stand up and fight!
Take their fucking lives!

Save Yourself (traduzione)

L'ordine è uccidere per il tuo paese
Vai in guerra per soldi, per petrolio, per fede
Prima dell'inizio del gioco è stato deciso
È stato venduto molto tempo fa
Che cosa abbiamo?
Nessuna possibilità per la vita
Su madre terra che chiaramente distruggeremo!
Devi uccidere, devi morire per quelli in cima
Colombia, El Savador, Iraq, Israele, Russia, Vietnam, Sud Africa
Ovunque è lo stesso gioco, brucia
Perché siamo vittime del potere?
Mancano dalle 5 alle 12, salva l'altra terra
Alzati e combatti per la tua fottuta vita!
Stiamo facendo una festa nella grondaia
Mutanti con manganelli notturni e fucili
Cadaveri ambulanti l'umanità impazzisce
Abbiamo amato per molto tempo, siamo stati sconfitti per molto tempo
Ora vogliamo odiare, non sederci ad aspettare
Vogliono seppellirmi tra le macerie, vogliono mandarmi all'inferno
Ma il diavolo non mi vuole
Vogliono seppellirmi tra le macerie, vogliono bruciarmi all'inferno
Ma il diavolo non mi vuole
È tempo per i potenti
Per dire i loro addii
Alzati e combatti!
Prendi le loro fottute vite!