Traduzione del testo della canzone So Bad - Rumours

So Bad (originale)

Here comes that thing, we call it the ocean
On your body, the motion
Smooth waves crashing on me
Here goes that thing that you do when you feel it
All the world that I’m trying
So hard to send your way
Tell me what I have to do 'cause I don’t it to be over
Too soon, to be over now
So good, so bad
I’m sinking deep in moments inside your head
How I want you
So bad, so bad
Like a triumph fall in the grace
How I need you here
Uhm, I know that word
That could open the door to all the secrets
You’re close to
Someday I might tell you
Uhm, I know that scent
Overwhelming and truthful
Through the wilderness, through you
Makes me feel losing both
Tell me what I have to do 'cause I don’t it to be over
Too soon, to be over now
So good, so bad
I’m sinking deep in moments inside your head
How I want you
So bad, so bad
Like a triumph fall in the grace
How I need you here
So bad,
How I want you
How I need you
So bad,
How I want you
How I need you
How I want you
How I need you
How I want you
How I need you
So good, so bad
I’m sinking deep in moments inside your head
How I want you
So bad, so bad
Like a triumph fall in the grace
How I need you here

So Bad (traduzione)

Ecco che arriva quella cosa, noi la chiamiamo oceano
Sul tuo corpo, il movimento
Onde lisce che si infrangono su di me
Ecco quella cosa che fai quando lo senti
Tutto il mondo che sto provando
Così difficile inviare la tua strada
Dimmi cosa devo fare perché non è finita
Troppo presto per essere finita adesso
Così bene, così male
Sto sprofondando nei momenti dentro la tua testa
Come ti voglio
Così male, così male
Come un trionfo cade nella grazia
Quanto ho bisogno di te qui
Uhm, conosco quella parola
Ciò potrebbe aprire la porta a tutti i segreti
Sei vicino a
Un giorno potrei dirtelo
Uhm, conosco quel profumo
Travolgente e veritiero
Attraverso il deserto, attraverso te
Mi fa sentire di perdere entrambi
Dimmi cosa devo fare perché non è finita
Troppo presto per essere finita adesso
Così bene, così male
Sto sprofondando nei momenti dentro la tua testa
Come ti voglio
Così male, così male
Come un trionfo cade nella grazia
Quanto ho bisogno di te qui
Così male,
Come ti voglio
Quanto ho bisogno di te
Così male,
Come ti voglio
Quanto ho bisogno di te
Come ti voglio
Quanto ho bisogno di te
Come ti voglio
Quanto ho bisogno di te
Così bene, così male
Sto sprofondando nei momenti dentro la tua testa
Come ti voglio
Così male, così male
Come un trionfo cade nella grazia
Quanto ho bisogno di te qui