Traduzione del testo della canzone Madrigal - Rush

Madrigal (originale)

When the dragons grow too mighty
To slay with pen or sword
I grow weary of the battle
And the storm I walk toward
When all around is madness
And there’s no safe port in view
I long to turn my path homeward
To stop a while with you
When life becomes as barren
And as cold as winter skies
There’s a beacon in the darkness
In a distant pair of eyes
In vain to search for honor
In vain to search for truth
But these things can still be given
Your love has shown me proof

(traduzione)

Quando i draghi diventano troppo potenti
Da uccidere con la penna o la spada
Mi stanco della battaglia
E la tempesta verso cui vado
Quando tutto intorno è follia
E non c'è un porto sicuro in vista
Desidero volgere il mio percorso verso casa
Per fermarti un po' con te
Quando la vita diventa sterile
E freddo come cieli invernali
C'è un faro nell'oscurità
In un paio di occhi lontani
Invano cercare l'onore
Invano cercare la verità
Ma queste cose possono ancora essere date
Il tuo amore mi ha mostrato una prova