Traduzione del testo della canzone Out of the Cradle - Rush

Out of the Cradle (originale)

It’s not a place
It’s a yearning
It’s not a race
It’s a journey
It’s not an act
It’s attraction
It’s not a style
It’s an action
It’s a dream for the waking
It’s a flower touched by flame
It’s a gift for the giving
It’s a power with a hundred names
Surge of energy, spark of inspiration
The breath of love is electricity
Maybe time is bird in flight
Endlessly mocking
Here we come out of the cradle
Endlessly rocking
Endlessly rocking
It’s a hand
That rocks the cradle
It’s a motion
That swings the sky
It’s method on the edge of madness
It’s a balance on the edge of a knife
It’s a smile on the edge of sadness
It’s a dance on the edge of life
Endlessly rocking

Out of the Cradle (traduzione)

Non è un posto
È un desiderio
Non è una gara
È un viaggio
Non è un atto
È attrazione
Non è uno stile
È un'azione
È un sogno per la veglia
È un fiore toccato dalla fiamma
È un regalo da regalare
È un potere con cento nomi
Sbalzo di energia, scintilla di ispirazione
Il respiro dell'amore è l'elettricità
Forse il tempo è uccello in volo
All'infinito beffardo
Qui usciamo dalla culla
Dondolo all'infinito
Dondolo all'infinito
È una mano
Che scuote la culla
È un movimento
Che fa oscillare il cielo
È un metodo sull'orlo della follia
È una bilancia sul filo di un coltello
È un sorriso sull'orlo della tristezza
È una danza al limite della vita
Dondolo all'infinito