Traduzione del testo della canzone Superconductor - Rush

Superconductor (originale)

Packaged like a rebel or a hero
Target mass appeal
To make an audience feel
He really means it
Package the illusion of persona
Careful to conceal
The fact that she’s only too real
She’s got to screen it
Hit you in a soft place
A melody so sweet
A strong and simple beat
That you can dance to
Watch his every move
Superconductor
Orchestrate illusions
Superconductor
Watch his every move
Superconductor
Hoping you’ll believe
Designing to deceive
That’s entertainment
He can put a target on the market
Bask in your applause
Reality withdraws
Now he believes it
The role becomes the actor
She’s addicted to applause
The stage a world because
She never leaves it
Hit you in a soft place
With sentimental ease
They know the fantasies
That you romance to
Watch her every move
Superconductor
She can manipulate reactions
Superconductor
Watch her every move
Superconductor
Pin the donkeys on her tail
Fantasy for sale
That’s entertainment…

Superconductor (traduzione)

Confezionato come un ribelle o un eroe
Puntare l'appello di massa
Per far sentire un pubblico
Lo intende davvero
Imballa l'illusione della persona
Attento a nascondere
Il fatto che sia fin troppo reale
Deve selezionarlo
Colpisciti in un luogo morbido
Una melodia così dolce
Un battito forte e semplice
Con cui puoi ballare
Osserva ogni sua mossa
Superconduttore
Orchestra illusioni
Superconduttore
Osserva ogni sua mossa
Superconduttore
Sperando che crederai
Progettare per ingannare
Questo è intrattenimento
Può mettere un obiettivo sul mercato
Crogiolarsi tra gli applausi
La realtà si ritira
Ora ci crede
Il ruolo diventa attore
È dipendente dagli applausi
Il palcoscenico un mondo perché
Lei non lo lascia mai
Colpisciti in un luogo morbido
Con disinvoltura sentimentale
Conoscono le fantasie
Con cui ti innamori
Osserva ogni sua mossa
Superconduttore
Può manipolare le reazioni
Superconduttore
Osserva ogni sua mossa
Superconduttore
Appunta gli asini sulla coda
Fantasia in vendita
Questo è intrattenimento...