Traduzione del testo della canzone The Wreckers - Rush

The Wreckers (originale)

The breakers roar on an unseen shore
In the teeth of a hurricane
Oh we struggle in vain
A hellish night — a ghostly light
Appears through the driving rain
Salvation in a human chain
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
Driven aground, with that awful sound
Drowned by the cheer from ashore
Oh we wonder what for
The people swarm through the darkling storm
Gather everything they can score
'Til their backs won’t bear any more
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
The breakers roar on an unseen shore
In the teeth of an icy grave
In the teeth of an icy grave
Oh the human chain leaves a bloody stain
Washed away in the pounding waves
Washed away in the pounding waves
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
All I know is that memory can be too much to carry
Striking down like a bolt from the blue
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes the truth is contrary
'Cause sometimes the target is you

The Wreckers (traduzione)

Gli interruttori ruggiscono su una riva invisibile
Tra i denti di un uragano
Oh, lottiamo invano
Una notte infernale, una luce spettrale
Appare attraverso la pioggia battente
La salvezza in una catena umana
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Di un miracolo troppo bello per essere vero
Tutto quello che so è che a volte la verità è contraria
Tutto nella vita che pensavi di sapere
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Perché a volte l'obiettivo sei tu
Incagliato, con quel suono terribile
Annegato dall'allegria da terra
Oh ci chiediamo per cosa
Le persone sciamano attraverso la tempesta oscura
Raccogli tutto ciò che possono segnare
Finché le loro spalle non ne sopporteranno più
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Di un miracolo troppo bello per essere vero
Tutto quello che so è che a volte la verità è contraria
Tutto nella vita che pensavi di sapere
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Perché a volte l'obiettivo sei tu
Gli interruttori ruggiscono su una riva invisibile
Tra i denti di una tomba ghiacciata
Tra i denti di una tomba ghiacciata
Oh la catena umana lascia una macchia insanguinata
Lavato via dalle onde martellanti
Lavato via dalle onde martellanti
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Di un miracolo troppo bello per essere vero
Tutto quello che so è che a volte la verità è contraria
Tutto nella vita che pensavi di sapere
Tutto quello che so è che a volte devi essere cauto
Perché a volte l'obiettivo sei tu
Tutto quello che so è che la memoria può essere troppo da trasportare
Colpire come un fulmine a ciel sereno
Tutto quello che so è che a volte la verità è contraria
Tutto nella vita che pensavi di sapere
Tutto quello che so è che a volte la verità è contraria
Perché a volte l'obiettivo sei tu