Traduzione del testo della canzone esa carita - Rusowsky

esa carita (originale)

Mhm
Mhm
Mhm
Sí, tú sigues aquí
No te vayas, no te vayas
Aún, no me quiero sentir solo
Y ahora mírame a mí
Y ahora mírame a mí
Está fuera de mí
Tú sabes lo que perdí
Tienes la carita de ángel
Y no sé cómo te lo voy a decir
Y así, estás
Tienes la carita de ángel
Y no sé cómo te lo voy a decir
Así, estás muy bien
Esa cara no te queda bien, no sé
Porque vienes, me preguntas que tal vez, no sé
Porque siempre dices que algo no va bien, no sé
Qué te pasa pero lo hablamos después
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Desde ese día ya no puedo más
No quiero seguir
Te vas sin avisar
Si no te quedas al lado
Yo te voy a buscar
Yo te voy a buscar
No me vengas a engañar
No me vengas a engañar
Tú y yo no somos más que dos personas
Yo te pido que digas la verdad
Tan solo dime la verdad
La verdad, la verdad
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir (Tú y yo no somos más
que dos personas)
(Yo te pido que digas la verdad)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir (Tan solo dime la
verdad)
(La verdad, la verdad)
Esa cara no te queda bien
Vienes me preguntas que tal vez
Siempre me dices que algo no va bien
Pasa pero lo hablamos después

esa carita (traduzione)

mmm
mmm
mmm
si sei ancora qui
Non andare, non andare
Tuttavia, non voglio sentirmi solo
E ora guardami
E ora guardami
È fuori di me
sai cosa ho perso
hai la faccia di un angelo
E non so come te lo dirò
E così sei
hai la faccia di un angelo
E non so come te lo dirò
quindi stai bene
Quella faccia non ti si addice, non lo so
Perché vieni, me lo chiedi forse, non lo so
Perché dici sempre che qualcosa non va, non lo so
Cosa c'è che non va in te ma ne parleremo più tardi
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò
(Non so come te lo dirò, non so come te lo dirò)
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò
(Non so come te lo dirò, non so come te lo dirò)
Da quel giorno non posso più
Non voglio continuare
te ne vai senza preavviso
Se non rimani
ti cercherò
ti cercherò
non venire ad ingannarmi
non venire ad ingannarmi
Io e te siamo solo due persone
Ti chiedo di dire la verità
Dimmi solo la verità
La verità, la verità
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò
(Non so come te lo dirò, non so come te lo dirò)
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò
(Non so come te lo dirò, non so come te lo dirò)
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò (tu ed io non siamo più
di due persone)
(ti chiedo di dire la verità)
Hai la faccia di un angelo e non so come te lo dirò (Dimmi solo il
VERO)
(La verità, la verità)
Quella faccia non ti si addice
Vieni a chiedermelo forse
Mi dici sempre che qualcosa non va
Succede ma ne parleremo dopo