Traduzione del testo della canzone Дай мне слово - Russ Mendy, Маржан Арапбаева

Дай мне слово (originale)

Дай мне слово
Пообещай
Не обмани меня
Сильно обними меня
Дай мне слово
Пообещай
Не отводи глаза
Сдержи свое слово давай.
Опять сонное утро,
Голова моя идёт кругом.
Не знаю что вчера было глупым,
Да я поступил с тобою грубо,
Прости.
В голове каша и эти отношения наши.
Не знаю.
1.Запев:
Слов не надо стой,
погоди,
не томи,
Подойди.
Не надо тут истерики
Там: "ты меня любишь бла бла бла.."
Ай не надо стой погоди не кричи.
Просто помолчим о любви.
Дай мне слово
Пообещай
Не обмани меня
Сильно обними меня
Дай мне слово
Пообещай
Не отводи глаза
Сдержи свое слово давай.
А ок
Дикая львица,
Зачем так злишься.
Подойди ближе, обниму)
В твоих глазах
Тону опять
В твоих руках мне так спокойно.
Вместе
До конца и закаленными
Верь мне
Как бы ни было бы больно
Снова
Мне судьбою ты дарована
You always love me
Верь мне
Я обещаю тебе снова
Вместе
Руку крепче держи
Дай мне слово.
Полетели
Дай мне слово
Пообещай
Не обмани меня
Сильно обними меня
Дай мне слово
Пообещай
Не отводи глаза
Сдержи свое слово давай.

Дай мне слово (traduzione)

dammi una parola
Promettere
non ingannarmi
Tienimi stretto
dammi una parola
Promettere
Non distogliere lo sguardo
Mantieni la parola, dai.
Un'altra mattina assonnata
Mi gira la testa.
Non so cosa sia stato stupido ieri
Sì, ti ho trattato sgarbatamente,
Scusate.
Il porridge nella mia testa e queste relazioni sono nostre.
Non lo so.
1.Zapev:
Non c'è bisogno di parole
apetta un minuto,
non tormentare
Dai.
Non c'è bisogno di isterismo qui
Lì: "mi ami bla bla bla .."
Ai, non aspettare, aspetta, non gridare.
Parliamo solo di amore.
dammi una parola
Promettere
non ingannarmi
Tienimi stretto
dammi una parola
Promettere
Non distogliere lo sguardo
Mantieni la parola, dai.
Ah ok
leonessa selvaggia,
Perché sei così arrabbiato.
Avvicinati, ti abbraccerò)
Nei tuoi occhi
Sto annegando di nuovo
Tra le tue braccia mi sento così calmo.
Insieme
Attraverso e indurito
Mi creda
Non importa quanto fa male
Ancora
Mi sei donato dal destino
Mi ami sempre
Mi creda
Te lo prometto di nuovo
Insieme
Tieni la mano stretta
Dammi una parola.
volò
dammi una parola
Promettere
non ingannarmi
Tienimi stretto
dammi una parola
Promettere
Non distogliere lo sguardo
Mantieni la parola, dai.