Testi di The Grave - Rusty Cage

The Grave (originale)

Blue skies shining down, oh lord, what can it be?
You got the gift of your morale, but you know ain’t nothin’s free
Red skies burning bright, it’s another dark day’s night
Just a prayer to bloody sacrement of everything all right
Well anything is possible, if you got the means
You just call your friend who lives within, for everything he brings
And what you want is a pick-me-up, well I got just what you need
You just take this gift, that tit-for-tat, but you know ain’t nothin’s free
'Cause the day I saw the grave, I just knew I’d misbehave
Going out there every night, drinking whiskey, shooting dice
Thinking nothing but myself, thinking nothing about my health
Crazy women all the way, I could do this every day
I owe it all to you
(Shake it baby)
(Shake it baby)
I owe it all to you
(Shake it baby)
(Shake it baby)
Well the nights are growing longer now and I lift your name on high
Burning every wick from end to end, but never question why
And I’ve lost the hope, I’ve lost the feeling, I’ve lost the times of days gone
by
When you’re dancing with the devil, it’s so easy you don’t have to try
'Cause the day I saw the grave, I just knew I’d misbehave
Going out there every night, drinking whiskey, shooting dice
Thinking nothing about my health, thinking nothing but myself
Crazy women all the way, I could do this every day
But we all need our motivation, we all need our bit of fun
You can give away your dollar bill, but can you really name one single thing
One selfless act you’ve ever done
'Cause the day I saw the grave, I just knew I’d misbehave
Going out there every night, drinking whiskey, shooting dice
Thinking nothing about my health, thinking nothing but myself
Crazy women all the way, I could do this every day
I owe it all to you
I owe it all to you
I owe it all to you
I owe it all to you
I owe it all to you

(traduzione)

Cieli azzurri che brillano, oh signore, cosa può essere?
Hai il dono del tuo morale, ma sai che non c'è niente di gratuito
Cieli rossi che ardono luminosi, è un'altra notte di giorno buia
Solo una preghiera al sacramento sanguinante di tutto bene
Bene, tutto è possibile, se hai i mezzi
Chiama semplicemente il tuo amico che vive dentro di te, per tutto ciò che porta
E quello che vuoi è una riscatto, beh, ho proprio quello di cui hai bisogno
Prendi solo questo regalo, quel bocconcino, ma sai che non c'è niente di gratuito
Perché il giorno in cui ho visto la tomba, sapevo solo che mi sarei comportato male
Andare là fuori tutte le sere, bere whisky, tirare a dadi
Non pensare nient'altro che a me stesso, non pensare niente alla mia salute
Donne pazze fino in fondo, potrei farlo tutti i giorni
Devo tutto a te
(Scuotilo piccola)
(Scuotilo piccola)
Devo tutto a te
(Scuotilo piccola)
(Scuotilo piccola)
Bene, le notti si stanno allungando ora e io innalzo il tuo nome in alto
Brucia ogni stoppino da un capo all'altro, ma non chiederti mai perché
E ho perso la speranza, ho perso la sensazione, ho perso i tempi dei giorni andati
di
Quando balli con il diavolo, è così facile che non devi provarci
Perché il giorno in cui ho visto la tomba, sapevo solo che mi sarei comportato male
Andare là fuori tutte le sere, bere whisky, tirare a dadi
Senza pensare alla mia salute, pensando solo a me stesso
Donne pazze fino in fondo, potrei farlo tutti i giorni
Ma abbiamo tutti bisogno della nostra motivazione, tutti abbiamo bisogno del nostro po' di divertimento
Puoi regalare la tua banconota da un dollaro, ma puoi davvero nominare una sola cosa
Un atto disinteressato che tu abbia mai fatto
Perché il giorno in cui ho visto la tomba, sapevo solo che mi sarei comportato male
Andare là fuori tutte le sere, bere whisky, tirare a dadi
Senza pensare alla mia salute, pensando solo a me stesso
Donne pazze fino in fondo, potrei farlo tutti i giorni
Devo tutto a te
Devo tutto a te
Devo tutto a te
Devo tutto a te
Devo tutto a te