Testi di When I'm Drinkin' Whiskey - Rusty Cage

When I'm Drinkin' Whiskey (originale)

When I’m drinkin whiskey, I know nothin can go wrong,
When I’m drinkin whiskey, only time my mind is strong,
When I got my bottle is when I’m standin tall,
When I’m drinkin whiskey, I don’t feel nothin at all,
When I’m good and drunken, can’t nobody bring me down,
I like to drink my whiskey when nobody is around,
I know my empty bottle is the only one that understands,
When I’m drinkin whiskey, I forget the man I am,
When I’m drinkin whiskey my hands don’t ever shake,
When I’m drinkin whiskey I don’t lay in bed awake,
Cause when I got my bottle, I don’t care if I’m alive,
Cause when I’m drinkin whiskey, I ain’t afraid to die,
Cause when I’m drinkin whiskey, I ain’t afraid to die.

(traduzione)

Quando bevo whisky, so che niente può andare storto,
Quando bevo whisky, solo quando la mia mente è forte,
Quando ho ottenuto la mia bottiglia è quando sono alto,
Quando bevo whisky, non sento niente,
Quando sono bravo e ubriaco, nessuno può abbattermi,
Mi piace bere il mio whisky quando non c'è nessuno in giro,
So che la mia bottiglia vuota è l'unica che capisce,
Quando bevo whisky, dimentico l'uomo che sono,
Quando bevo whisky le mie mani non tremano mai,
Quando bevo whisky non resto sveglio a letto,
Perché quando ho preso la mia bottiglia, non mi interessa se sono vivo,
Perché quando bevo whisky, non ho paura di morire,
Perché quando bevo whisky, non ho paura di morire.