Traduzione del testo della canzone Valborg's Eve - Rykarda Parasol

Valborg's Eve (originale)

Alas, winter has passed
Spring comes on fast
May flowers bloom
A new tune to call forth a day
New love hail new way
For us all
Arise!
Dab sleep from your eyes
Make way for strange times
Advance to the sky!
Gone frost on pane
Tomorrow we regain
Days will be long
For who knows what tales will unfold
To be free of cold
And the long winter’s night
Alas, winter has passed
Spring comes on fast
Spring comes on fast

Valborg's Eve (traduzione)

Ahimè, l'inverno è passato
La primavera arriva velocemente
Possano i fiori sbocciare
Una nuova melodia da richiamare un giorno
Nuovo amore grandine nuovo modo
Per noi tutti
Presentarsi!
Tampona il sonno dai tuoi occhi
Fai spazio a tempi strani
Avanza verso il cielo!
Gelo andato sul vetro
Domani si riprende
I giorni saranno lunghi
Perché chissà quali storie si svilupperanno
Per essere liberi dal freddo
E la lunga notte d'inverno
Ahimè, l'inverno è passato
La primavera arriva velocemente
La primavera arriva velocemente