Traduzione del testo della canzone Living Again - Ryos, Tony Rodini

Living Again (originale)

I’m never looking back, even as I’m burning down to the end
I’m leaving, 'cause I can’t call this home
I’m finally alive, like the way I felt when I was a kid
I breathe in, and watch my dreams unfold
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
Walking through a crowd, I move on, but still connected to you
My memories fading from where I’ve been
And now I’m looking back at a world that’s feeling so damn new
Yeah, everything ends and everything starts up again
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again

Living Again (traduzione)

Non guardo mai indietro, anche se sto bruciando fino alla fine
Me ne vado, perché non posso chiamarla casa
Sono finalmente vivo, come mi sentivo da bambino
Respiro e guardo i miei sogni svolgersi
Ci sono posti che devo vedere
E cose che devo solo dire
Tutto ciò che ho sempre dato è stata la verità
Ci crederò se credi anche tu
E sento il suono del tuo amore
Mi sta chiamando di nuovo più forte
E tirandomi vicino
Finalmente vivo, proprio come ero da bambino
Sto vivendo di nuovo
Sto vivendo di nuovo
Camminando tra la folla, vado avanti, ma sono ancora connesso a te
I miei ricordi svaniscono da dove sono stato
E ora sto guardando indietro a un mondo che sembra così dannatamente nuovo
Sì, tutto finisce e tutto ricomincia
Ci sono posti che devo vedere
E cose che devo solo dire
Tutto ciò che ho sempre dato è stata la verità
Ci crederò se credi anche tu
E sento il suono del tuo amore
Mi sta chiamando di nuovo più forte
E tirandomi vicino
Finalmente vivo, proprio come ero da bambino
Sto vivendo di nuovo
Sto vivendo di nuovo
E sento il suono del tuo amore
Mi sta chiamando di nuovo più forte
E tirandomi vicino
Finalmente vivo, proprio come ero da bambino
Sto vivendo di nuovo