Traduzione del testo della canzone Breathing Like a Baby - Ryshon Jones, Brad stank

Breathing Like a Baby (originale)

Breathing like a baby, baby
Love it when it’s raining, raining
I don’t need no Mercedes, that’s crazy
When I’m breathing like a baby, baby, hey
Yeah
The center is the place, I got things on my plate
I’m turning nothing into something, uh
Yeah, I double back for what I left on the chase
I used to think I want the world but I don’t want it now
Do what’s best for your soul, that’s what they always tell me
I’m holding things for too long, I’ll let go when I’m ready
I keep it steady as best as I could
I knew that I would, I cherish all the time that I took
To get myself movin'
The voices in your head, they try to do you in
I’m outside of the moment
I gotta be ok with me before I get where I’m goin'
And you don’t know the half, you only know what I’m showin'
Look, it’s so much, I could testify
Tappin' out the
I’m shapeshiftin' 'til I see the signs
My bad, nice, they ain’t leavin' no trace
And even if they did, God just wash 'em away
Yeah
Breathing like a baby, baby
Love it when it’s raining, raining
I don’t need no Mercedes, that’s crazy
When I’m breathing like a baby, baby, hey
Sometimes it’s simple as no, you not alone
Like what do I rely on, what do I rely on
What if I was better off on my own
Didn’t think that I would belong or fit in where I belong, yeah
Please, I’m breakin' limits when I needed to, (yeah)
Please, I wipe my eyes before I see it through
I’m in the shadows of what makes me feel alive and, uh
I settle in and I got peace on my side, right
Breathing like a baby, baby
Love it when it’s raining, raining
I don’t need no Mercedes, that’s crazy
When I’m breathing like a baby, baby, hey
What is creating God?
And God is created?
Which is to worship and serve a higher God
Once and always
A better part of you is God, right
I wonder if you understand

(traduzione)

Respirando come un bambino, tesoro
Ama quando piove, piove
Non ho bisogno di Mercedes, è pazzesco
Quando respiro come un bambino, tesoro, ehi
Sì
Il centro è il posto, ho le cose sul piatto
Non sto trasformando niente in qualcosa, uh
Sì, ritorno indietro per quello che ho lasciato durante l'inseguimento
Pensavo di volere il mondo, ma non lo voglio ora
Fai ciò che è meglio per la tua anima, è quello che mi dicono sempre
Sto trattenendo le cose troppo a lungo, lascerò andare quando sarò pronto
Lo tengo fermo come meglio potrei
Sapevo che l'avrei fatto, apprezzo tutto il tempo che ho preso
Per farmi muovere
Le voci nella tua testa, cercano di farti entrare
Sono fuori dal momento
Devo essere d'accordo con me prima di arrivare dove sto andando
E non conosci la metà, sai solo cosa sto mostrando
Guarda, è così tanto che potrei testimoniare
Toccando il
Sto cambiando forma finché non vedo i segni
Mio cattivo, carino, non lasciano traccia
E anche se lo facessero, Dio li lava via
Sì
Respirando come un bambino, tesoro
Ama quando piove, piove
Non ho bisogno di Mercedes, è pazzesco
Quando respiro come un bambino, tesoro, ehi
A volte è semplice come no, non sei solo
Ad esempio su cosa mi affido, su cosa mi affido
E se stassi meglio da solo
Non pensavo di appartenere o adattarsi a dove appartengo, sì
Per favore, sto superando i limiti quando ne ho bisogno, (sì)
Per favore, mi asciugo gli occhi prima di vederlo attraverso
Sono nell'ombra di ciò che mi fa sentire vivo e, uh
Mi sono ambientato e ho avuto la pace dalla mia parte, giusto
Respirando come un bambino, tesoro
Ama quando piove, piove
Non ho bisogno di Mercedes, è pazzesco
Quando respiro come un bambino, tesoro, ehi
Che cos'è la creazione di Dio?
E Dio è stato creato?
Che è adorare e servire un Dio superiore
Una volta e sempre
Una parte migliore di te è Dio, giusto
Mi chiedo se capisci