Traduzione del testo della canzone Canım Sıkılıyor Canım - Sıla

Canım Sıkılıyor Canım (originale)

Canım bana bırak bu gece gözlerini
Aklımı alıp götürme bu gece
Gözlerimde yaş yerine gözlerin olsun nolursun dur gitme
Canım sıkılıyor canım gözlerinle olmayınca
Hani koyup gidiyorsun ya beni canım canım sıkılıyor
Geceleri odam buz gibi sensiz uyku tutmuyor gözlerimi
Canım bana bırak bu gece ellerini aklımı alıp götürme bu
Gece
Ellerimde kadehler yerine ellerin olsun nolursun dur gitme
Canım sıkılıyor canım ellerinle olmayınca
Saçlarını oksamak kaybolmak gözlerinde
Ellerimde hapsedip ellerini ve dudaklarında
Güzel seyler duymak istiyor canım
Canım sıkılıyor canım gözlerinle olmayınca
Canım sıkılıyor canım ellerinle olmayınca
Canım sıkılıyor canım hmmmmm

(traduzione)

Mia cara, lascia i tuoi occhi su di me stasera
Non distrarmi stasera
Invece delle lacrime agli occhi, per favore non andare
Mi annoio, mia cara, senza i tuoi occhi
Sai quando mi metti via, mi annoio
La mia stanza si gela di notte, non riesco a dormire senza di te
Tesoro lascia che ci metta le mani sopra stasera non toglierlo dalla mia mente
notte
Per favore, tieni le tue mani nelle mie mani invece degli occhiali, per favore non andare
Mi annoio, mia cara, senza le tue mani
accarezzandoti i capelli, perdendoti nei tuoi occhi
Intrappolato nelle mie mani e sulle tue labbra
Voglio sentire cose buone mia cara
Mi annoio, mia cara, senza i tuoi occhi
Mi annoio, mia cara, senza le tue mani
Mi annoio tesoro hmmmm