Traduzione del testo della canzone Sen de Başını Alıp Gitme - Sıla

Sen de Başını Alıp Gitme (originale)

Ben suyumu kazandım da içtim,
Ekmeğimi böldüm de yedim,
Ben suyumu kazandım da içtim,
Ekmeğimi böldüm de yedim,
Alkışı duydum, ihaneti gördüm,
Sesim de oldu, sessizliğimde,
Seviştiğimde oldu benim,
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi,
Hayatta hiçbir şeyim az olmadı senin kadar,
Hiçbir şeyi istemedim seni istediğim kadar,
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi
Hayatta hiçbir şeyim az olmadı senin kadar
Hiçbir şeyi istemedim seni istediğim kadar
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi
Ne olur, ne olur
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi
Hayatta hiçbir şeyim az olmadı senin kadar
Hiçbir şeyi istemedim seni istediğim kadar
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi
Hayatta hiçbir şeyim az olmadı senin kadar
Hiçbir şeyi istemedim seni istediğim kadar
Sende başını alıp gitme ne olur.
ne olur tut ellerimi
Ne olur, ne olur

Sen de Başını Alıp Gitme (traduzione)

Ho guadagnato la mia acqua e l'ho bevuta,
Ho spezzato il mio pane e l'ho mangiato,
Ho guadagnato la mia acqua e l'ho bevuta,
Ho spezzato il mio pane e l'ho mangiato,
Ho sentito gli applausi, ho visto il tradimento,
Anch'io avevo una voce, nel mio silenzio,
È stato quando ho fatto l'amore
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
Non ho avuto niente di meno di te nella mia vita,
Non volevo niente tanto quanto volevo te,
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
Non ho niente di meno nella vita di te
Non volevo niente tanto quanto volevo te
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
come va, come va
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
Non ho niente di meno nella vita di te
Non volevo niente tanto quanto volevo te
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
Non ho niente di meno nella vita di te
Non volevo niente tanto quanto volevo te
Cosa succede se prendi la testa e te ne vai?
per favore tienimi per mano
come va, come va