Traduzione del testo della canzone Hit List - Saafir, Sonny Black

Hit List (originale)

My nigga Sonnie Black.
About to spit this shit to you.
You might be on this
Motherfucker man.
You know?
Saafir:
Since the death of the first two icons I be wonderin'
Who’s gonna be the next to plummet in the dirt
Somebody is puttin' in major work
And drop the line of these top the line rhymer you know who was the first
And the second MC
The shit temps me
To keep practicing my aim at the shooting range
And keep my vest
In close range to my chest
Say a prayer to the game
Cause she won’t be the same after this
I heard they
Who is they?
I don’t know
But you know what they say
Don’t believe it till you see it
But now I peep the Ebony special Big Daddy Dane or Super Nat
Death’s comin' three and the shit is startin' to worry me (why?)
Cause this shit got to be connected to a much deeper plot
Maybe the government is fillin' it
Since they see them taxes of these millionaire black men rappin'
Imagin' if they got fed up and attached a contract
To touch these pathetic lips
Believe me
It would be called
Hook:
The Hit List
But it never happens to you if you’re hitless
So you better stay sharp in you mental fitness
And always holla at your follies about business
What is this?
The Hit List
Saafir:
The newspapers read
«De La Soul Is Dead»
The Stakes Is Higher than Hell fire
Shocking news travels like a live wire
To the Mississippi connect
Brought in from a club bathroom
Bartender slipped him a Mickey
Everybody in hip hop is trigger itchy
One of the Pharcyde got smoked in a hotel in Perkipsey
Upstate with no backin' I’m packin' heat
Like an immigrant work Nike factory
I feel like somebody is watchin' me
I got eyes in the back of my head and under my balls
Cassette from outside bathroom door stall
Watchin' my back without a pause
Scarface in Houston tryin' not to catch a bullet scar
Ridin' to the studio in bulletproof cars
ATF had a shootout?
wait with FaceMob
A cashier worker and a grocery bagger was tagged up
Body bagged up
Pedestrians meeting the concrete
Gettin' faces and body parts scrapped up
Face Mob swervin' through as they may?
(screeching)
Hook
Sonnie Black:
What is this the Hit List
The Hit List some sick shit over glove shit
Mr. Sonnie Black the fly ass tracks jack
You slippin' like bait on a fishing rod
I’m tryin' to manipulate your fate
I’m tryin' to get you God
Cause you tailored my made me good and plenty
Your soldiers turned GI Jane more (Moore) than Demi
Keep your hustle on kinko
God got blessings to give me
Saafir:
On Remy and a night chair
Spit my plot to my partners and hoes sittin' around in nightwear
Crackin' a window a slight air
A nigga feel twisted
The story
The Hit List

(traduzione)

Il mio negro Sonnie Black.
Sto per sputarti questa merda.
Potresti essere su questo
Figlio di puttana.
Sai?
Safiro:
Dalla morte delle prime due icone mi chiedo
Chi sarà il prossimo a precipitare nella polvere
Qualcuno sta facendo un lavoro importante
E rilascia la riga di questi rima in cima alla riga, sai chi è stato il primo
E il secondo MC
La merda mi tempra
Per continuare a praticare la mia mira al poligono di tiro
E tieni il mio giubbotto
A distanza ravvicinata dal mio petto
Dì una preghiera al gioco
Perché non sarà più la stessa dopo questo
Li ho sentiti
Chi sono loro?
Non lo so
Ma sai cosa dicono
Non crederci finché non lo vedi
Ma ora sbircio lo speciale Ebony Big Daddy Dane o Super Nat
La morte sta arrivando alle tre e la merda inizia a preoccuparmi (perché?)
Perché questa merda deve essere collegata a una trama molto più profonda
Forse il governo lo sta riempiendo
Dal momento che li vedono le tasse di questi uomini neri milionari che rappano`
Immaginando se si fossero stufati e avessero attaccato un contratto
Per toccare queste patetiche labbra
Mi creda
Si sarebbe chiamato
Gancio:
La lista dei risultati
Ma non ti succede mai se sei senza colpi
Quindi farai meglio a rimanere in forma nella tua forma mentale
E saluta sempre le tue follie sugli affari
Cos'è questo?
La lista dei risultati
Safiro:
I giornali leggono
«De La Soul è morta»
La posta in gioco è più alta del fuoco dell'inferno
Le notizie scioccanti viaggiano come un filo sotto tensione
Connettiti al Mississippi
Portato dal bagno di un club
Il barista gli ha fatto scivolare un Topolino
Tutti nell'hip hop hanno prurito
Uno dei Pharcyde è stato fumato in un hotel a Perkipsey
Nel nord dello stato senza appoggio, sto facendo il pieno di calore
Come una fabbrica Nike di un immigrato
Mi sembra che qualcuno mi stia guardando
Ho gli occhi dietro la testa e sotto le palle
Cassetta dal box esterno della porta del bagno
Guardandomi le spalle senza una pausa
Scarface a Houston cerca di non prendere una cicatrice da proiettile
Andare in studio in auto antiproiettile
L'ATF ha avuto una sparatoria?
aspetta con FaceMob
Un addetto alla cassa e un inscatolatore della spesa sono stati taggati
Corpo impacchettato
Pedoni che incontrano il cemento
Facendo demolire facce e parti del corpo
Affrontare Mob che devia come potrebbero?
(stridendo)
Gancio
Sonnie Black:
Cos'è questa la lista dei risultati
La lista dei risultati una merda malata su merda di guanti
Il signor Sonnie Black, il culo al volo, traccia il jack
Scivoli come un'esca su una canna da pesca
Sto cercando di manipolare il tuo destino
Sto cercando di portarti Dio
Perché hai fatto su misura il mio mi ha reso buono e abbondante
I tuoi soldati sono diventati GI Jane più (Moore) di Demi
Mantieni il tuo trambusto su kinko
Dio ha ricevuto benedizioni da darmi
Safiro:
Su Remy e su una poltrona da notte
Sputa la mia trama ai miei partner e alle puttane sedute in giro in pigiami
Rompendo una finestra una leggera aria
Un negro si sente contorto
La storia
La lista dei risultati