| I have a dream of reaching Heaven
| Ho un sogno di raggiungere il paradiso
|
| Me and Malcolm, we’re chatting
| Io e Malcolm stiamo chattando
|
| About impeaching presidents and how my album went platinum
| Sull'impeachment dei presidenti e su come il mio album è diventato disco di platino
|
| I’m asking to? | sto chiedendo di? |
| out of the struggles inside of me
| fuori dalle lotte dentro di me
|
| As a nation will develop and govern our own society
| Poiché una nazione svilupperà e governerà la nostra società
|
| I dream of a time where there’s a cure for AIDS
| Sogno un periodo in cui ci sia una cura per l'AIDS
|
| And no longer will the people be afraid to get laid
| E le persone non avranno più paura di scopare
|
| Think how great it would be to stop choosing deception
| Pensa quanto sarebbe bello smettere di scegliere l'inganno
|
| When intelligent minds replace the nuclear weapons
| Quando le menti intelligenti sostituiscono le armi nucleari
|
| I’m heading for a dream where the weed will be legal
| Sto andando verso un sogno in cui l'erba sarà legale
|
| The homeless will have homes and we can keep feeding the people
| I senzatetto avranno una casa e noi possiamo continuare a sfamare le persone
|
| I need to see every father keep supporting his kids
| Ho bisogno di vedere ogni padre continuare a sostenere i suoi figli
|
| Where hip hop entertains and remains informative
| Dove l'hip hop intrattiene e rimane informativo
|
| I dream the price of gasoline won’t rise no more
| Sogno che il prezzo della benzina non aumenterà più
|
| So that the innocent people don’t have to die for war
| In modo che le persone innocenti non debbano morire per la guerra
|
| Or put an end to oppression, the fights and constant feuding
| Oppure metti fine all'oppressione, alle lotte e alle continue faide
|
| Have the people united, rewrite the Constitution
| Unisci il popolo, riscrivi la Costituzione
|
| I have a dream
| Ho un sogno
|
| I have a dream
| Ho un sogno
|
| I want to wake up to a revolution
| Voglio svegliarmi con una rivoluzione
|
| I have a dream
| Ho un sogno
|
| People will rise up, become wiser
| Le persone si alzeranno, diventeranno più sagge
|
| I waana see people uniting after the fighting
| Vedo che le persone si uniscono dopo i combattimenti
|
| I have a dream but I gotta wake up now
| Ho un sogno ma devo svegliarmi ora
|
| I had a dream that my body, mind, and soul was united
| Ho fatto un sogno che il mio corpo, mente e anima fossero uniti
|
| The wrongs are all righted, I know how to be happy but fight it
| I torti sono tutti corretti, so come essere felice ma combatterlo
|
| I dream that I might have a little more control of my ticks
| Sogno che potrei avere un po' più di controllo sulle mie zecche
|
| And hold a role in some flicks where I was boning a chick
| E ricoprire un ruolo in alcuni film in cui stavo disossando un pulcino
|
| And I could roll up to the Golden Globes laced in newly stolen clothes
| E potrei arrotolarmi ai Golden Globes con i vestiti appena rubati
|
| And throw? | E lanciare? |
| statue and a microphone
| statua e un microfono
|
| I have a dream that freestyle circles could be more supportive
| Sogno che i circoli di freestyle possano essere più di supporto
|
| And stop the spitting of the? | E fermare lo sputare del? |
| that we all get bored of
| di cui ci stanchiamo tutti
|
| A dream where people see the dream is abundant
| Un sogno in cui le persone vedono il sogno è abbondante
|
| I fiend for a hundred but lend it friends that need it, not love it
| Ne fendo cento ma lo prendo agli amici che ne hanno bisogno, non lo amo
|
| Uncover the dream where people see a broken heart and go and mend it
| Scopri il sogno in cui le persone vedono un cuore spezzato e vanno a ripararlo
|
| Now go and play the part, it ain’t the art of co-dependence
| Ora vai a recitare la parte, non è l'arte della co-dipendenza
|
| I dream the only time the drama’s when we come up out our mamas
| Sogno l'unica volta che il dramma è quando usciamo dalle nostre mamme
|
| She could promise we’re protected from the bombers
| Potrebbe promettere che siamo protetti dai bombardieri
|
| I’mma dream about the day where the fear has been lifted
| Sognerò il giorno in cui la paura sarà stata tolta
|
| Shed a tear, grab a beer, and toast to the year of the gifted
| Versa una lacrima, prendi una birra e brinda all'anno del dono
|
| I have a dream
| Ho un sogno
|
| I have a dream the media will build the minds of the youth
| Ho un sogno che i media creeranno le menti dei giovani
|
| As opposed to holding us down, we’ll keep finding the truth
| Invece di tenerci a freno, continueremo a trovare la verità
|
| We won’t fall for what they showing us, no one will be owning us
| Non ci innamoreremo di ciò che ci mostrano, nessuno ci possederà
|
| Move towards Utopia and heal all the phobias
| Spostati verso l'utopia e cura tutte le fobie
|
| I have a dream all my fans will keep supporting me
| Ho un sogno che tutti i miei fan continueranno a sostenermi
|
| Religion won’t be based on man’s organized conformity
| La religione non sarà basata sulla conformità organizzata dell'uomo
|
| It ought to be a time of us gaining our self-identity
| Dovrebbe essere un momento in cui guadagneremo la nostra identità personale
|
| Yo I dream for the power, the fame and wealth of the Kennedys
| Yo sogno per il potere, la fama e la ricchezza dei Kennedy
|
| I enter these days with the intention to change
| Entro in questi giorni con l'intenzione di cambiare
|
| The death penalty and put lethal injections away
| La pena di morte e mettere via le iniezioni letali
|
| Its invention will save the lives of people addicted
| La sua invenzione salverà la vita delle persone dipendenti
|
| Racism will be evicted, we’ll be equal to kick it
| Il razzismo sarà sfrattato, saremo all'altezza di prenderlo a calci
|
| It’s a wicked world but we possess the power to change
| È un mondo malvagio ma noi possediamo il potere di cambiare
|
| The poverty, depression unless it is ours to claim
| La povertà, la depressione a meno che non spetta a noi rivendicarla
|
| ? | ? |
| believe a day to become what it means
| credi che un giorno diventi ciò che significa
|
| I found it only right and fair to share some of these dreams | Ho trovato giusto e giusto condividere alcuni di questi sogni |