Traduzione del testo della canzone Dracula - Sabbat

Dracula (originale)

Going through the deep forest of silence
When moonlight shines the ground through the fog
Towering on the hill, majestic ancient castle
Freezing shadow of black, emitting from all white walls
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Someone’s daughter, sacrificed, the daughter is a maiden
The maiden is beautiful, pure without lie
The holy cross has no light, rusted holy water
Mirror is a blind decoration, and all has no power
Dracula, looking for virgin’s blood
Dracula, wandering at midnight
Dracula, phantom of Transylvania
Dracula, illusion of Transylvania
Walking through the forest of a witching midnight
When moonlight shines a city through lust
Nocturnal beasts obey under control of the dark law
Freezing eyes of blue, enslaved time & heart
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Ritual teeth of love approach gently to the neck
No bloody scene, a beautiful kiss of hungry love
Maiden’s ecstasy of love
It changes pure blood into the soul of life to fly
To the night sky again
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening

Dracula (traduzione)

Attraversando la profonda foresta del silenzio
Quando la luce della luna illumina la terra attraverso la nebbia
Torreggiante sulla collina, maestoso castello antico
Ombra gelida del nero, che emette da tutte le pareti bianche
Dormire nella stanza sotterranea
Dormire in una bara nera senza croce
Bloccato la vita malvagia come un sogno malvagio, ma
L'oscurità e il chiaro di luna portano il risveglio
La figlia di qualcuno, sacrificata, la figlia è una fanciulla
La fanciulla è bella, pura senza menzogna
La santa croce non ha luce, acqua santa arrugginita
Lo specchio è una decorazione cieca e tutto non ha potere
Dracula, alla ricerca del sangue della vergine
Dracula, vagando a mezzanotte
Dracula, fantasma della Transilvania
Dracula, illusione della Transilvania
Passeggiando nella foresta di una mezzanotte stregata
Quando il chiaro di luna illumina una città attraverso la lussuria
Le bestie notturne obbediscono sotto il controllo della legge oscura
Congelanti occhi di blu, tempo e cuore ridotti in schiavitù
Dormire nella stanza sotterranea
Dormire in una bara nera senza croce
Bloccato la vita malvagia come un sogno malvagio, ma
L'oscurità e il chiaro di luna portano il risveglio
I denti rituali dell'amore si avvicinano delicatamente al collo
Nessuna scena sanguinante, un bel bacio di amore affamato
L'estasi d'amore della fanciulla
Cambia il sangue puro nell'anima della vita per volare
Di nuovo nel cielo notturno
Dormire nella stanza sotterranea
Dormire in una bara nera senza croce
Bloccato la vita malvagia come un sogno malvagio, ma
L'oscurità e il chiaro di luna portano il risveglio
Dormire nella stanza sotterranea
Dormire in una bara nera senza croce
Bloccato la vita malvagia come un sogno malvagio, ma
L'oscurità e il chiaro di luna portano il risveglio