Traduzione del testo della canzone Lost In The Grave - Sabbat

Lost In The Grave (originale)

Wake up in the darkness
Lay down on the damp earth
Face up look around
There are cross 'n' tombstones
Stand up and start walking
Drift the damp air
Moonlight shine on numberless crosses
No understand north or south
I’m lost in the grave
Can’t get away this place
I’m lost in the grave
What on earth is this?
Jackals bark from faraway
Crows cawing from the sky
Men’s shouting from basement
Painfull voice cross to my hear
Kept on walking with tremble
Drift the stink of rotten
Any number of cross cover me
Unknown where to go
Wandering about aimlessly in the grave
I became solitude, what on earth is this?
Kneel down, and wept to the sky
«Somebody help me to get out of here
To get out
Help, No
Strange sign around me
Icy hands appeared from the earth
Broken coffins, the dead get on the move
Run away at full speed from there
How long running on, get out of breath
Caught myself with against the cold
Just as lifted up my face
It was a tombstone
My name carved on the tombstone… No
I was a wraith in the grave
Get dark in my mind
I was a wraith in the grave
Can not believe this truth
Get dark in my mind
I amazed on the place

Lost In The Grave (traduzione)

Svegliati nell'oscurità
Sdraiati sulla terra umida
A faccia in su guardati intorno
Ci sono croci e lapidi
Alzati e inizia a camminare
Porta l'aria umida
Il chiaro di luna risplende su innumerevoli croci
Non capire nord o sud
Mi sono perso nella tomba
Non posso scappare da questo posto
Mi sono perso nella tomba
Che diavolo è questo?
Gli sciacalli abbaiano da lontano
I corvi gracchiano dal cielo
Uomini che urlano dal seminterrato
La voce dolorosa si incrocia al mio udito
Continuava a camminare con tremore
Elimina la puzza di marcio
Qualsiasi numero di cross mi copre
Non si sa dove andare
Vagando senza meta nella tomba
Sono diventato la solitudine, cosa diavolo è questo?
Inginocchiati e piangi al cielo
«Qualcuno mi aiuti ad uscire da qui
Per uscire
Aiuto, no
Strano segno intorno a me
Mani ghiacciate apparvero dalla terra
Bare rotte, i morti si mettono in movimento
Scappa a piena velocità da lì
Per quanto tempo corri, esci senza fiato
Mi sono preso contro il freddo
Proprio come ha sollevato la mia faccia
Era una lapide
Il mio nome scolpito sulla lapide... No
Ero uno spettro nella tomba
Diventa scuro nella mia mente
Ero uno spettro nella tomba
Non posso credere a questa verità
Diventa scuro nella mia mente
Sono sbalordito del posto