Traduzione del testo della canzone The Exorcism - Sabbat

The Exorcism (originale)

The sky welcomes the night, calls mad storm and thunder
This house is «Kanashibari», the ghost shows devil’s true colors
A father risks his life to help souls of sadness
When he obeys holy words, the locked souls are released
Give a way to heaven, released from torture and tormentor
Does he falling in hell, inflicted the god’s punishment on him
He is a servant of Satan, but no sin for him, «Kanashibari»
The devil casts indecent words, casts death temptation
A father don’t shrink, a father knows he is a liar
All time stops, stillness and motion, light and dark cross
All evil and all holy are gathering to hellhouse
«My soul is melting away, but I don’t die
I’m not a loser, but no help from Satan
Do I sleep my last sleep in eternal dark?
I never die !
Oh~!!!
Hail to the darkest here
He’s a soul can’t go to heaven, not also go to hell
Father locked him into the old well in this house

(traduzione)

Il cielo accoglie la notte, chiama tempesta e tuono pazzi
Questa casa è «Kanashibari», il fantasma mostra i veri colori del diavolo
Un padre rischia la vita per aiutare le anime della tristezza
Quando obbedisce alle parole sante, le anime rinchiuse vengono liberate
Dai una via al paradiso, liberati da torture e aguzzini
Cadendo all'inferno, gli ha inflitto la punizione del dio
È un servitore di Satana, ma nessun peccato per lui, «Kanashibari»
Il diavolo lancia parole indecenti, lancia tentazioni di morte
Un padre non si rimpicciolisce, un padre sa di essere un bugiardo
Tutto il tempo si ferma, immobilità e movimento, luce e buio si incrociano
Tutti i mali e tutti i santi si stanno radunando nell'inferno
«La mia anima si sta sciogliendo, ma io non muoio
Non sono un perdente, ma nessun aiuto da parte di Satana
Dormo il mio ultimo sonno nell'oscurità eterna?
Non muoio mai!
Oh~!!!
Saluta il più oscuro qui
È un'anima che non può andare in paradiso, nemmeno all'inferno
Mio padre lo ha rinchiuso nel vecchio pozzo in questa casa