Traduzione del testo della canzone Wild Heart - Sabi

Wild Heart (originale)

I tried to control it
Tried to maintain it
Tried to contain it
But I failed terribly
And I don’t know what to do
I tried to hold back
And accept the fact we ain’t perfect
But what we got going on
Might leave us broke with bruises
Neither one of us wanted
Either one to say goodbye
But both of us keep hitting
Keep on on screaming
And we don’t know why
We’re in love
Damn
This wild heart of mine
It’s gon' get me in trouble
Damn
This wild heart of mine
It’s gon' get me in trouble
I’m out
So I folded
Bad hands
So I’m throwing it all in
It’s no one to blame
Too young in the game for this whirlwind
Let’s try to hold back
And accept the fact we ain’t perfect
Cause I love you
At least I think I do
But baby
Look me in the eyes
And tell me with no lies
That you feel the same
Look me in the eyes
And tell me with no lies
That you can be a better man
But I don’t think you can

(traduzione)

Ho provato a controllarlo
Ho cercato di mantenerlo
Ho cercato di contenerlo
Ma ho fallito terribilmente
E non so cosa fare
Ho cercato di trattenermi
E accetta il fatto che non siamo perfetti
Ma cosa abbiamo fatto
Potrebbe lasciarci rotti con lividi
Nessuno di noi voleva
O uno per dire addio
Ma entrambi continuiamo a colpire
Continua a urlare
E non sappiamo perché
Siamo innamorati
Dannazione
Questo mio cuore selvaggio
Mi metterà nei guai
Dannazione
Questo mio cuore selvaggio
Mi metterà nei guai
Sono fuori
Quindi ho piegato
Mani cattive
Quindi sto buttando tutto dentro
Non c'è nessuno da incolpare
Troppo giovane nel gioco per questo vortice
Proviamo a trattenerci
E accetta il fatto che non siamo perfetti
Perché ti amo
Almeno penso di sì
Ma piccola
Guardami negli occhi
E dimmi senza bugie
Che tu provi lo stesso
Guardami negli occhi
E dimmi senza bugie
Che tu possa essere un uomo migliore
Ma non penso che tu possa