Traduzione del testo della canzone Колыбельная ангела - Сабрина

Колыбельная ангела (originale)

Еле слышно так, незаметно
Наступает, словно тень
Укрывает тихо своим пледом
Ночь уносит в сонный плен
Расскажу тебе я тайну, детка
Ты всё можешь, страха нет
Мой Амур стреляет очень метко
В облаках секретный лазарет
Нежно поднимаю на своих руках
Унесу туда, где райские птицы
Разложили правду на все голоса
Каплями дождя ей суждено пролиться
Нежно укачаю на своих крыльях
И спою на ушко колыбельную
Ангелы на страже, спи, моё дитя
В бережные руки Он тебя отдал
Он тебя отдал
Он тебя, Он тебя
Он тебя отдал
Он тебя отдал
Он тебя, Он тебя
Он тебя отдал
Еле слышно, так незаметно
Проплывают реки времени
Судьбы каждого человека
В одну косу сплетём лентами
Расскажу тебе я тайну, детка
Ты всё можешь, страха нет
Мой Амур стреляет очень метко
В облаках секретный лазарет
Нежно поднимаю на своих руках
Унесу туда, где райские птицы
Разложили правду на все голоса
Каплями дождя ей суждено пролиться
Нежно укачаю на своих крыльях
И спою на ушко колыбельную
Ангелы на страже, спи, моё дитя
В бережные руки Он тебя отдал
Он тебя отдал
Он тебя, Он тебя
Он тебя отдал
Он тебя отдал
Он тебя, Он тебя
Он тебя отдал

Колыбельная ангела (traduzione)

A malapena udibile in modo così impercettibile
Venendo come un'ombra
Si copre tranquillamente con la sua coperta
La notte ti porta in una sonnolenta prigionia
Ti svelo un segreto, piccola
Puoi fare qualsiasi cosa, non c'è paura
Il mio Cupido spara molto accuratamente
Tra le nuvole, un'infermeria segreta
Solleva delicatamente tra le mie braccia
Lo porterò dove gli uccelli del paradiso
Diffondi la verità a tutte le voci
È destinata a spargersi come gocce di pioggia
Dondolando dolcemente sulle mie ali
E canterò una ninna nanna nel mio orecchio
Angeli in guardia, dormi figlio mio
In mani attente ti ha dato
Ti ha dato
Lui è te, Lui è te
Ti ha dato
Ti ha dato
Lui è te, Lui è te
Ti ha dato
Appena udibile, così impercettibilmente
I fiumi del tempo scorrono
Il destino di ogni persona
Intreccia i nastri in una treccia
Ti svelo un segreto, piccola
Puoi fare qualsiasi cosa, non c'è paura
Il mio Cupido spara molto accuratamente
Tra le nuvole, un'infermeria segreta
Solleva delicatamente tra le mie braccia
Lo porterò dove gli uccelli del paradiso
Diffondi la verità a tutte le voci
È destinata a spargersi come gocce di pioggia
Dondolando dolcemente sulle mie ali
E canterò una ninna nanna nel mio orecchio
Angeli in guardia, dormi figlio mio
In mani attente ti ha dato
Ti ha dato
Lui è te, Lui è te
Ti ha dato
Ti ha dato
Lui è te, Lui è te
Ti ha dato