Traduzione del testo della canzone Save Me - Sabrina Starke

Save Me (originale)

Save me cause I lost my way.
I’m searching for some meaning
Please forgive me from what’s yet to come.
Left here on my own
I sit here and I wonder how I landed in this storm
A whisper from a voice deep within.
It’s telling me to embrace these feelings
But I’m scared cause confusion is so paralyzing and the truth is I’m in need of
healing
Mountaintops and valleys back and forth
Ease this troubled mind and soothe my heart
Save me from this emptiness
Save me bring me back where i belong
Save me from emptiness and heartache
To a space where peace and love reigns
Bring me back where I belong (3)
Standing at the dawn of an awakening after years of contemplating
All the tears I cried.
I need courage to face the unrevealed in every corner of
my soul
Will I ever find my inner gold.
It’s time for revelation
Cause I’m sick and tired of feeling sick and tired
Searching for the truth that is hidden.
Lead me, bring me home
Mountaintops and valleys back and forth
Ease this troubled mind and soothe my heart
Save me from this emptiness
Save me bring me back where i belong
Save me from emptiness and heartache
To a space where peace and love reigns
Bring me back where I belong (3)
Save me from my own
Save me from this hell I’m in. Save me from this storm
After all that’s said and done
I’ve been through it all
Save me from this storm
Bring me back to life (2)
I said bring me back to life.
Bring me back (4)
Save me from this damn place
And save me from emptiness
Save me from this hell I’m in
Save me from this storm

Save Me (traduzione)

Salvami perché ho perso la strada.
Sto cercando un significato
Per favore perdonami per ciò che deve ancora venire.
Lasciato qui da solo
Mi siedo qui e mi chiedo come sono atterrato in questa tempesta
Un sussurro da una voce nel profondo.
Mi sta dicendo di abbracciare questi sentimenti
Ma ho paura perché la confusione è così paralizzante e la verità è che ne ho bisogno
guarigione
Cime e valli avanti e indietro
Allevia questa mente turbata e calma il mio cuore
Salvami da questo vuoto
Salvami riportami al luogo a cui appartengo
Salvami dal vuoto e dal dolore
In uno spazio dove regnano pace e amore
Riportami al luogo a cui appartengo (3)
In piedi all'alba di un risveglio dopo anni di contemplazione
Tutte le lacrime che ho pianto.
Ho bisogno di coraggio per affrontare il non rivelato in ogni angolo di
la mia anima
Troverò mai il mio oro interiore.
È tempo di rivelazione
Perché sono stufo e stanco di sentirmi malato e stanco
Alla ricerca della verità che è nascosta.
Guidami, portami a casa
Cime e valli avanti e indietro
Allevia questa mente turbata e calma il mio cuore
Salvami da questo vuoto
Salvami riportami al luogo a cui appartengo
Salvami dal vuoto e dal dolore
In uno spazio dove regnano pace e amore
Riportami al luogo a cui appartengo (3)
Salvami dal mio
Salvami da questo inferno in cui mi trovo. Salvami da questa tempesta
Dopo tutto quello che è stato detto e fatto
Ho passato tutto
Salvami da questa tempesta
Riportami in vita (2)
Ho detto di riportarmi in vita.
Riportami indietro (4)
Salvami da questo maledetto posto
E salvami dal vuoto
Salvami da questo inferno in cui mi trovo
Salvami da questa tempesta