Traduzione del testo della canzone Just Like You - Sacha

Just Like You (originale)

Hey, you there with the freckles on your face
did you ever wonder how they fell so perfectly in place
with curly red hair and the space between you teeth,
are the beautiful things that make you unique.
And there will never be another, never be another
never be another just like you
Oh, not even the same, you can never be replaced
There will never be another just like you.
I see you there, fussing 'bout you height
just wishing to be taller but I think your just right.
From head to toe, to the clour of your skin.
Yeah, if I were you I wouldn’t change a single thing.
Cause there will never be another, never be another
never be another just like you
Oh, not even the same, you can never be replaced
There will never be another just like you.
I’m gonna shout (loud and proud)
I’m gonna shout till the walls fall down.
I’m gonna shout (loud and proud)
I’m gonna shout till the walls fall down.
When you wake up in the morning and look into the mirror.
I hope you see some purpose, your denteniy more clearer.
Doesn’t matter what you see, it matter’s what your saying
You can sing this to yourself every single day.
There will never be another, never be another
never be another, just like me.
Oh, not even the same, I will never be replaced
there will never be another just like …
There will never be another, never be another
never be another just like you.
Oh, not even the same, you can never be replaced
There will never be another just like you…
Cause there will never be another, never be another
(I'm gonna shout (loud and proud)
never be another just like you.
(I'm gonna shout till the walls fall down.)
Oh, not even the same, you can never be replaced
(I'm gonna shout (loud and proud)
There will never be another just like you…
(I'm gonna shout till the walls fall down.)
Cause there will never be another, never be another
(I'm gonna shout (loud and proud)
never be another just like you.
(I'm gonna shout till the walls fall down.)
Oh, not even the same, you can never be replaced
(I'm gonna shout (loud and proud)
There will never be another just like you…
(I'm gonna shout till the walls fall down.)
(Hey) There will never be another just like you…

(traduzione)

Ehi, sei lì con le lentiggini in faccia
ti sei mai chiesto come siano caduti così perfettamente a posto
con i capelli rossi e ricci e lo spazio tra i tuoi denti,
sono le cose belle che ti rendono unico.
E non ci sarà mai un altro, mai un altro
non essere mai un altro come te
Oh, nemmeno lo stesso, non puoi mai essere sostituito
Non ci sarà mai un altro come te.
Ti vedo lì, che ti preoccupi della tua altezza
vorrei solo essere più alto ma penso che tu abbia ragione.
Dalla testa ai piedi, al colore della tua pelle.
Sì, se fossi in te non cambierei una sola cosa.
Perché non ci sarà mai un altro, non ci sarà mai un altro
non essere mai un altro come te
Oh, nemmeno lo stesso, non puoi mai essere sostituito
Non ci sarà mai un altro come te.
Griderò (forte e orgoglioso)
Griderò finché i muri non cadranno.
Griderò (forte e orgoglioso)
Griderò finché i muri non cadranno.
Quando ti svegli al mattino e ti guardi allo specchio.
Spero che tu veda uno scopo, la tua dentatura più chiara.
Non importa quello che vedi, importa quello che dici
Puoi cantarlo a te stesso ogni singolo giorno.
Non ci sarà mai un altro, mai un altro
non essere mai un altro, proprio come me.
Oh, nemmeno lo stesso, non sarò mai sostituito
non ce ne sarà mai un altro proprio come...
Non ci sarà mai un altro, mai un altro
non essere mai un altro come te.
Oh, nemmeno lo stesso, non puoi mai essere sostituito
Non ci sarà mai un altro come te...
Perché non ci sarà mai un altro, non ci sarà mai un altro
(urlerò (forte e orgoglioso)
non essere mai un altro come te.
(urlerò finché i muri non cadranno.)
Oh, nemmeno lo stesso, non puoi mai essere sostituito
(urlerò (forte e orgoglioso)
Non ci sarà mai un altro come te...
(urlerò finché i muri non cadranno.)
Perché non ci sarà mai un altro, non ci sarà mai un altro
(urlerò (forte e orgoglioso)
non essere mai un altro come te.
(urlerò finché i muri non cadranno.)
Oh, nemmeno lo stesso, non puoi mai essere sostituito
(urlerò (forte e orgoglioso)
Non ci sarà mai un altro come te...
(urlerò finché i muri non cadranno.)
(Ehi) Non ci sarà mai un altro come te...