Traduzione del testo della canzone Search Eternal - Sacrilege

Search Eternal (originale)

Brighter than the golden, warmer than the sun
Lost in depths black murkey, as the warriors spirit gone
The eagle flies with sight so keen, the jewel it hopes to see
That is lost and can"t be found, search for eternity
Old and wise the guru"s pace long held solemnity
The preachers prayers are on deaf ears, myth or reality?
A crying child, no hope to calm, now vain all efforts be
That is lost and can"t be found, search for eternity
Crowding every corner, with the prizes of knowledge
Creating lonely wastes, with empty ignorance
Filling time with reason, dismissing wonder endlessly
That is lost and can"t be found, search for eternity
The sonata of the whale, music for the sailors dance
Hunter and the hunted, whose paths are crossed by chance
Lovers cries in ecstasy, as one they hope to be
that is lost and can"t be found, search for eternity
Me the highest peaks must see, deepest waters they have drowned
Four corners of the earth, forever to go round
The empty void, so deep inside, our pain for all to see
That is lost and can"t be found, search for eternity

Search Eternal (traduzione)

Più luminoso dell'oro, più caldo del sole
Perso nelle profondità del nero oscuro, mentre lo spirito dei guerrieri se ne andò
L'aquila vola con una vista così acuta, il gioiello che spera di vedere
Quello è perso e non può essere trovato, cerca l'eternità
Il vecchio e saggio ritmo del guru ha tenuto a lungo la solennità
Le preghiere dei predicatori sono nel vuoto, nel mito o nella realtà?
Un bambino che piange, nessuna speranza di calmarsi, ora tutti gli sforzi sono vani
Quello è perso e non può essere trovato, cerca l'eternità
Affollando ogni angolo, con i premi della conoscenza
Creare rifiuti solitari, con vuota ignoranza
Riempiendo il tempo con la ragione, respingendo la meraviglia all'infinito
Quello è perso e non può essere trovato, cerca l'eternità
La sonata della balena, musica per la danza dei marinai
Il cacciatore e la preda, le cui strade sono incrociate per caso
Gli amanti piangono di estasi, come sperano di essere
che è perso e non può essere trovato, cerca l'eternità
Me le vette più alte devono vedere, le acque più profonde hanno annegato
Quattro angoli della terra, da girare per sempre
Il vuoto vuoto, così profondo, il nostro dolore che tutti possono vedere
Quello è perso e non può essere trovato, cerca l'eternità