| Feel No Pain (originale) | Feel No Pain (traduzione) |
|---|---|
| Mamma been laid off | La mamma è stata licenziata |
| Pappa been laid off | Pappa è stato licenziato |
| My brother’s been laid off | Mio fratello è stato licenziato |
| For more than two years now | Da più di due anni ormai |
| Ooh can’t get a job | Ooh, non riesco a trovare un lavoro |
| Billy can’t get a job | Billy non riesce a trovare un lavoro |
| They gotta listen to the blues | Devono ascoltare il blues |
| Help them to strive | Aiutali a sforzarsi |
| Help them to move on | Aiutali ad andare avanti |
| Help them to have some future | Aiutali ad avere un futuro |
| Help them to live long | Aiutali a vivere a lungo |
| Help them to live life | Aiutali a vivere la vita |
| Help them to smile | Aiutali a sorridere |
| Don’t let them stay home | Non lasciarli stare a casa |
| And listen to the blues | E ascolta il blues |
| Pappa been laid off | Pappa è stato licenziato |
| Mamma been laid off | La mamma è stata licenziata |
| Billy can’t get a job | Billy non riesce a trovare un lavoro |
| For too long, too long | Per troppo tempo, troppo tempo |
| Don’t let them lose | Non lasciarli perdere |
| We gotta give them a chance | Dobbiamo dargli una opportunità |
| It’s gonna come back on everyone | Tornerà su tutti |
| If you don’t make them dance | Se non li fai ballare |
| Don’t let them stay home | Non lasciarli stare a casa |
| And listen to the blues | E ascolta il blues |
| There’s nothing sacred | Non c'è niente di sacro |
| Breathing hatred | Respirando odio |
| We have to face it | Dobbiamo affrontarlo |
| No one can take it | Nessuno può sopportarlo |
| And feel no pain | E non provare dolore |
| Mamma been laid off | La mamma è stata licenziata |
| Pappa been laid off | Pappa è stato licenziato |
| My brother’s been laid off | Mio fratello è stato licenziato |
| For more than two years now | Da più di due anni ormai |
| Ooh, can’t get a job | Ooh, non riesco a trovare un lavoro |
| Billy can’t get a job | Billy non riesce a trovare un lavoro |
| Ooh, they gotta listen to the blues | Ooh, devono ascoltare il blues |
| Help them to strive | Aiutali a sforzarsi |
| Help them to move on | Aiutali ad andare avanti |
| Help them to have some future | Aiutali ad avere un futuro |
| Help them to live long | Aiutali a vivere a lungo |
| Help them to live life | Aiutali a vivere la vita |
| Help them to smile | Aiutali a sorridere |
| Don’t let them stay home | Non lasciarli stare a casa |
| And listen to the blues | E ascolta il blues |
| One day we’re gonna wake up | Un giorno ci sveglieremo |
| And the ghetto’s all around | E il ghetto è tutto intorno |
| All over, my friend | Dappertutto, amico mio |
| Have you ever seen a man break down? | Hai mai visto un uomo crollare? |
| Do you know how, how that feels? | Sai come, come ci si sente? |
| To walk the streets | Per camminare per le strade |
| With your head held high | A testa alta |
| Oh Lord, have mercy | Oh Signore, abbi pietà |
| Did you ever see a man break down? | Hai mai visto un uomo crollare? |
| There’s nothing sacred | Non c'è niente di sacro |
| Breathing hatred | Respirando odio |
| We have to face it | Dobbiamo affrontarlo |
| No one can take it | Nessuno può sopportarlo |
| And feel no pain | E non provare dolore |
| Ooh, did you ever see a man break down? | Ooh, hai mai visto un uomo crollare? |
Traduzione del testo della canzone Feel No Pain - Sade
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Feel No Pain , di -Sade
Nel genere:R&B
Data di rilascio:08.05.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: