Traduzione del testo della canzone You're Not the Man - Sade

You're Not the Man (originale)

You’re not the man who gave me everything
I’ve ever wanted
You’re not the man
Who stepped inside my life
And haunted every, every day
You’re not the man
Who said he’d never leave
Couldn’t breathe
And could not sleep without me
That was someone who you left behind
A long time ago
You’re not the man
Who would bleed for me
Never shed a tear
You’re not the one
Said he’d always be near
You’re not the man
Who threw me a lifeline
And you’re not the man
I am so proud to call mine
And you’re not the one
Who said he’d never leave
The one who made me believe in me
That was someone who could do no wrong
But you lost him
You’re not the man
Who would bleed for me
But never shed a tear
You’re not the one
Who said he’d always, always, always be here
Said he’d always, always be near
But don’t get me wrong
Although it seems sad
It’s not all bad
You see
I’m not the little girl I used to be
You’re not the man
Not the one
Who said he’d always, always, always be near
He was everything you see
He made me believe in me
Said he’d always, always, always be here

(traduzione)

Non sei l'uomo che mi ha dato tutto
Ho sempre voluto
Non sei l'uomo
Chi è entrato nella mia vita
E perseguitato ogni giorno
Non sei l'uomo
Chi ha detto che non se ne sarebbe mai andato
Non riuscivo a respirare
E non potrei dormire senza di me
Quello era qualcuno che hai lasciato indietro
Tanto tempo fa
Non sei l'uomo
Chi sanguinerebbe per me
Non versare mai una lacrima
Non sei tu
Ha detto che sarebbe sempre stato vicino
Non sei l'uomo
Chi mi ha lanciato un'ancora di salvezza
E tu non sei l'uomo
Sono così orgoglioso di chiamare il mio
E non sei tu
Chi ha detto che non se ne sarebbe mai andato
Colui che mi ha fatto credere in me
Quello era qualcuno che non poteva sbagliare
Ma l'hai perso
Non sei l'uomo
Chi sanguinerebbe per me
Ma non verserai mai una lacrima
Non sei tu
Chi ha detto che sarebbe sempre, sempre, sempre qui
Ha detto che sarebbe sempre, sempre vicino
Ma non fraintendermi
Anche se sembra triste
Non è tutto male
Vedi
Non sono la bambina che ero
Non sei l'uomo
Non quello
Chi ha detto che sarebbe sempre, sempre, sempre vicino
Era tutto ciò che vedi
Mi ha fatto credere in me
Ha detto che sarebbe sempre, sempre, sempre qui