
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Всего лишь три слова(originale) |
Холодно, снег, и тишина вокруг. |
Ветер шумит и напрягает слух. |
Губы горят, мысли уносит вдаль. |
Я не могу всё рассказать, а жаль… |
Хочешь понять? |
Дай мне возможность быть. |
Хочешь держать? |
Так покажи, как жить. |
И доверять; |
небо в ладонь (в небо уйдет водой). |
Может потом станет большой звездой! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова: «Всегда буду рядом». |
А больше, поверь, ничего мне не надо! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова: «Всегда буду рядом». |
А больше, поверь, ничего мне не надо! |
Всего лишь три слова… |
Не удержать время до двадцати. |
Спать не могу и не могу уйти. |
Руки держу, чувствую словно нить. |
Просто скажи, можешь ли ты простить? |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова: «Всегда буду рядом». |
А больше, поверь, ничего мне не надо! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова! |
Всего лишь три слова: «Всегда буду рядом». |
А больше, поверь, ничего мне не надо! |
Всего лишь три слова… |
Всего лишь три слова… |
Всего лишь три слова… |
Всего лишь три слова… |
Всего лишь три слова… |
(traduzione) |
Freddo, neve e silenzio intorno. |
Il vento è rumoroso e affatica l'udito. |
Le labbra bruciano, i pensieri portano via. |
Non posso dirti tutto, mi dispiace... |
Vuoi capire? |
Dammi una possibilità di esserlo |
Vuoi mantenere? |
Allora mostrami come vivere |
E fiducia; |
il cielo nel palmo della tua mano (l'acqua andrà in cielo). |
Forse allora diventerà una grande star! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole: "Ci sarò sempre". |
E ancora, credimi, non ho bisogno di niente! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole: "Ci sarò sempre". |
E ancora, credimi, non ho bisogno di niente! |
Solo tre parole... |
Non tenere il tempo fino a venti. |
Non riesco a dormire e non posso andarmene. |
Mi tengo le mani, mi sento come un filo. |
Dimmi solo, puoi perdonare? |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole: "Ci sarò sempre". |
E ancora, credimi, non ho bisogno di niente! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole! |
Solo tre parole: "Ci sarò sempre". |
E ancora, credimi, non ho bisogno di niente! |
Solo tre parole... |
Solo tre parole... |
Solo tre parole... |
Solo tre parole... |
Solo tre parole... |