Traduzione del testo della canzone Move like a Ghost - Saint Agnes

Move like a Ghost (originale)

You move like a ghost
You move like a ghost across the room
You move like a ghost
But I don’t see you, I hear you most
You move like a ghost
You move like a ghost across the room
You move like a ghost
But I don’t see you, I hear you breathing
I hear you breathing
I hear your bones creaking
You’re cold to the touch
You’re cold to the touch
You’re cold to the touch
When I go to touch you, I go right through
Why’re you so cruel?
Why’re you so cruel to me?
Why’re you so cruel?
You really don’t, you really don’t have to be
You really don’t have to be
You’re too busy makin' enemies
I hear you, I hear you
I hear you, I hear you
I hear you, I hear you
I hear you, I hear you
I hear you breathing, I hear you breathing
I hear you breathing, I hear you breathing
You move like a ghost
You move like a ghost across the room
You move like a ghost
But I don’t see you, I hear you most
You move like a ghost
You move like a ghost across the room
You move like a ghost
But I don’t see you, I hear you breathing
I hear you breathing
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking
I hear your bones creaking

(traduzione)

Ti muovi come un fantasma
Ti muovi come un fantasma attraverso la stanza
Ti muovi come un fantasma
Ma non ti vedo, ti sento di più
Ti muovi come un fantasma
Ti muovi come un fantasma attraverso la stanza
Ti muovi come un fantasma
Ma non ti vedo, ti sento respirare
Ti sento respirare
Sento le tue ossa scricchiolare
Hai freddo al tatto
Hai freddo al tatto
Hai freddo al tatto
Quando vado a toccarti, vado fino in fondo
Perché sei così crudele?
Perché sei così crudele con me?
Perché sei così crudele?
Davvero non devi, davvero non devi essere
Non devi per forza esserlo
Sei troppo occupato a farti dei nemici
Ti ascolto, ti ascolto
Ti ascolto, ti ascolto
Ti ascolto, ti ascolto
Ti ascolto, ti ascolto
Ti sento respirare, ti sento respirare
Ti sento respirare, ti sento respirare
Ti muovi come un fantasma
Ti muovi come un fantasma attraverso la stanza
Ti muovi come un fantasma
Ma non ti vedo, ti sento di più
Ti muovi come un fantasma
Ti muovi come un fantasma attraverso la stanza
Ti muovi come un fantasma
Ma non ti vedo, ti sento respirare
Ti sento respirare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare
Sento le tue ossa scricchiolare