Traduzione del testo della canzone Closer Tonight - Saint Punk

Closer Tonight (originale)

As we live through the night
And I toss and turn
And I feel us fading out
My body’s aching now
And I can’t find myself away from us
And I say it’s over now, it’s over now
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer
Just hold my body closer
Just hold my body closer
As it fades into light
The shadows run and the faith is lost inside
Fighting for the time, the time
And I can’t find myself away from us
And I say it’s over now, it’s over now
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer tonight
Just hold my body closer
Just hold my body closer
Just hold my body closer tonight

Closer Tonight (traduzione)

Come viviamo la notte
E mi giro e mi giro
E sento che stiamo svanendo
Il mio corpo fa male ora
E non riesco a trovarmi lontano da noi
E io dico che ora è finita, ora è finita
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino
Tieni il mio corpo più vicino
Tieni il mio corpo più vicino
Mentre svanisce nella luce
Le ombre corrono e la fede si perde dentro
Combattendo per il tempo, il tempo
E non riesco a trovarmi lontano da noi
E io dico che ora è finita, ora è finita
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino stasera
Tieni il mio corpo più vicino
Tieni il mio corpo più vicino
Tieni il mio corpo più vicino stasera