Traduzione del testo della canzone Hands Up - Sajan Nauriyal, ØM-53

Hands Up (originale)

I am broken, I feel shaken
All my bones are dry
Where’s your fire?
Was it taken?
Will I be alright?
In the darkness, with no direction
I hear a voice so loud
All these failures, you can’t erase them
Or keep them off your mind
Hands up I don’t wanna pray
Hands up I don’t feel it anymore
I give up I don’t wanna stay
I give it all to You tonight cause
I know that You’re here
And I know there is more to this
If we say we do not have sin, we deceive ourselves and the truth is not on us
My desire is to love You
I wanna know You, God
Bring this heart, Lord
To repentance, let my soul be glad
Hands up I don’t wanna pray
Hands up I don’t feel it anymore
I give up I don’t wanna stay
I give it all to you tonight cause
I know that you’re here
And I know there is more to this
The Bible says if we confess our sins, He is faithful and just to forgive us
our sins and to cleanse us from all unrighteousness
Hands up I don’t wanna pray
Hands up I don’t feel it anymore
I give up I don’t wanna stay
I give it all to You tonight cause
I know that You’re here
And I know there is more to this
You make my way clear
You will welcome me back home

Hands Up (traduzione)

Sono rotto, mi sento scosso
Tutte le mie ossa sono secche
Dov'è il tuo fuoco?
È stata scattata?
Starò bene?
Nel buio, senza direzione
Sento una voce così forte
Tutti questi fallimenti, non puoi cancellarli
Oppure tienili lontani dalla tua mente
Mani in alto non voglio pregare
Mani in alto, non lo sento più
Mi arrendo, non voglio restare
Io do tutto a te stasera perché
So che sei qui
E so che c'è di più in questo
Se diciamo di non avere peccato, inganniamo noi stessi e la verità non è su di noi
Il mio desiderio è amarti
Voglio conoscerti, Dio
Porta questo cuore, Signore
Al pentimento, si rallegri l'anima mia
Mani in alto non voglio pregare
Mani in alto, non lo sento più
Mi arrendo, non voglio restare
Ti do tutto tutto stasera perché
So che sei qui
E so che c'è di più in questo
La Bibbia dice che se confessiamo i nostri peccati, Egli è fedele e giusto da perdonarci
i nostri peccati e per purificarci da ogni iniquità
Mani in alto non voglio pregare
Mani in alto, non lo sento più
Mi arrendo, non voglio restare
Io do tutto a te stasera perché
So che sei qui
E so che c'è di più in questo
Mi chiarisci la strada
Mi accoglierai a casa