Traduzione del testo della canzone Young & Reckless (Extended) - Sak Noel, Da Beatfreakz, Da Beat Freakz

Young & Reckless (Extended) (originale)

Baby, yeah
Baby, yeah
She’s going out 'cause she lives for the weekend
No one can stop her or tell her any different
She’ll grab her friends and descend, they’ll all be at it by 10
She doesn’t know how this night will end
She got that makeup, it’s caking up on her face and she’s saying
That baby, this is my life and I swear to God I’m not playing
I’m just swaying off of this liquor, thoughts of you get me sicker
I burnt every damn picture of you, baby, just get me out of here
Baby, yeah
We’re YOUNG &RECKLESS
Living this life like you should
Baby, yeah
We’re good at it, girl
But always up to no good
Baby, yeah
Yeah, the spark in your eye that set my heart on fire
SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
She walks in and the chills are felt
Touch her wine and your body will melt
She’s got those stiletto heels
Check out the curves and that sex-appeal!
Popping bottles with models
Gucci, Fendi, Louis, Prada
She don’t really care, no nada
Living reckless in full throttle
She got a guy but he ain’t here tonight
She’ll do what it takes to feel alright
Take her away, she’s out of sight
I’ll take her on
Baby, yeah
We’re YOUNG &RECKLESS
Living this life like you should
Baby, yeah
We’re good at it, girl
But always up to no good
Baby, yeah
Yeah, the spark in your eye that set my heart on fire
SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
You know it’s dumb love
When you find it in a club
Moments like these make decisions tough
In a place here with us
Baby, yeah
You don’t know why
And you don’t really care
Not knowing about and you’re filled with doubt
And this crowd will lay it there
But you don’t really know
If she’ll make it with you home
But she knows I got it
She sees that, I’m ready to go
Living young &reckless

Young & Reckless (Extended) (traduzione)

Tesoro, sì
Tesoro, sì
Esce perché vive per il fine settimana
Nessuno può fermarla o dirle diversamente
Afferrerà i suoi amici e scenderà, ci saranno tutti entro le 10
Non sa come andrà a finire questa notte
Si è truccata, le sta incrostando la faccia e sta dicendo
Quel bambino, questa è la mia vita e lo giuro su Dio che non sto giocando
Sto solo ondeggiando da questo liquore, il pensiero di te mi fa ammalare
Ho bruciato ogni dannata foto di te, piccola, portami fuori di qui
Tesoro, sì
Siamo GIOVANI E INCARICATI
Vivere questa vita come dovresti
Tesoro, sì
Siamo bravi a farlo, ragazza
Ma sempre fino a non va bene
Tesoro, sì
Sì, la scintilla nei tuoi occhi che ha acceso il mio cuore
COSÌ GIOVANE E COSÌ DANNATAMENTE INCARICATO
Lei entra e i brividi si fanno sentire
Tocca il suo vino e il tuo corpo si scioglierà
Ha quei tacchi a spillo
Guarda le curve e quel sex appeal!
Bottiglie con i modelli
Gucci, Fendi, Louis, Prada
Non le importa davvero, no nada
Vivere in modo sconsiderato a tutto gas
Ha un ragazzo ma lui non è qui stasera
Farà quello che serve per sentirsi bene
Portala via, è fuori dalla vista
La prenderò io
Tesoro, sì
Siamo GIOVANI E INCARICATI
Vivere questa vita come dovresti
Tesoro, sì
Siamo bravi a farlo, ragazza
Ma sempre fino a non va bene
Tesoro, sì
Sì, la scintilla nei tuoi occhi che ha acceso il mio cuore
COSÌ GIOVANE E COSÌ DANNATAMENTE INCARICATO
Sai che è amore stupido
Quando lo trovi in un club
Momenti come questi rendono le decisioni difficili
In un posto qui con noi
Tesoro, sì
Non sai perché
E non ti interessa davvero
Non sapendo e sei pieno di dubbi
E questa folla la deporrà lì
Ma non lo sai davvero
Se ce la farà con te a casa
Ma lei sa che ce l'ho
Lo vede, sono pronto per andare
Vivere giovane e sconsiderato