
Data di rilascio: 08.11.2015
Linguaggio delle canzoni: islandese
Hjá Þér(originale) |
Þegar kviknar á deginum |
Og í lífinu ljós |
Þegar myrkrið hörfar frá mér |
Þá er eitthvað sem hrífur mig |
Líkt og útsprungin rós |
Þá vil ég vera hjá þér |
Þegar geng ég í sólinni |
Mitt um hábjartan dag |
Litafegurð blasir við mér |
Þegar heimurinn heillar mig |
Líkt og töfrandi lag |
Þá vil ég vera hjá þér |
Ég vil bæði lif’og vona |
Ég vil brenna upp af ást |
Ég vil lifa með þér svona |
Ég vil gleðjast eða þjást |
Meðan leikur allt í lyndi |
Líka þegar illa fer |
Meðan lífið heldur áfram |
Þá vil ég vera hjá þér |
Meðan skuggarnir stækka og |
Ýta húminu að |
Gamall máninn bærir á sér |
Vil ég eiga andartak |
Inni á rólegum stað |
Þá vil ég vera hjá þér |
Ég vil bæði lif’og vona |
Ég vil brenna upp af ást |
Ég vil lifa með þér svona |
Ég vil gleðjast eða þjást |
Meðan leikur allt í lyndi |
Líka þegar illa fer |
Meðan lífið heldur áfram |
Þá vil ég vera hjá þér |
Ooh, meðan leikur allt í lyndi |
Líka þegar illa fer |
Meðan lífið heldur áfram |
Þá vil ég vera hjá þér |
Þegar slokknar á deginum |
Yfirþyrmandi nótt |
Stormar fyrir stjarnanna her |
En það bítur mig ekkert á |
Og ég sef vært og rótt |
Ef þú vilt vera hjá mér |
Þá vil ég vera hjá þér |
(traduzione) |
Quando si accende durante il giorno |
E nella vita luce |
Quando l'oscurità si allontana da me |
Poi qualcosa mi colpisce |
Come una rosa germogliata |
Allora voglio stare con te |
Quando cammino sotto il sole |
Nel bel mezzo di una giornata luminosa |
Mi trovo di fronte alla bellezza del colore |
Quando il mondo mi affascina |
Come una canzone magica |
Allora voglio stare con te |
Voglio sia la vita che la speranza |
Voglio bruciare per amore |
Voglio vivere con te così |
Voglio gioire o soffrire |
Mentre tutto va bene |
Anche quando le cose vanno male |
Mentre la vita va avanti |
Allora voglio stare con te |
Mentre le ombre si espandono e |
Spingi il cappuccio |
I vecchi orsi della luna |
Voglio un momento |
Dentro un posto tranquillo |
Allora voglio stare con te |
Voglio sia la vita che la speranza |
Voglio bruciare per amore |
Voglio vivere con te così |
Voglio gioire o soffrire |
Mentre tutto va bene |
Anche quando le cose vanno male |
Mentre la vita va avanti |
Allora voglio stare con te |
Ooh, mentre tutto va bene |
Anche quando le cose vanno male |
Mentre la vita va avanti |
Allora voglio stare con te |
Quando il giorno finisce |
Notte stupenda |
Tempeste per l'esercito stellare |
Ma non mi fa male |
E dormo profondamente |
Se vuoi stare con me |
Allora voglio stare con te |